Prot.
Prot. definīcija
- 1. Dokuments, kurā ietverts (piemēram, sanāksmes, sēdes) gaitas secīgs pieraksts Lietvārds
- 2. Semantisku un sintaktisku noteikumu kopums, kas nosaka datoru tīkla funkcionālo bloku darbību datu pārraides procesā Lietvārds
- 3. Dokuments, akts, kurā apliecināts kāds fakts Cits
- 4. Starptautiskas vienošanās dokuments (speciālos attiecību jautājumos), kam ir starptautiska līguma spēks Cits
Sinonīmi vārdam "prot."
Konkrētāki veidi (hiponīmi)
Konkrētāki šīs nozīmes veidi vai gadījumi.
Lietošanas piemēri
Katras nozīmes piemēri kontekstā. Dažos teikumos tiek izmantots vienas un tās pašas nozīmes sinonīms.
-
1 Dokuments, kurā ietverts (piemēram, sanāksmes, sēdes) gaitas secīgs pieraksts Lietvārds
- Izmeklētājs aizveda mani atpakaļ, un tika uzrakstīts protokols, kurā bija atzīmēts jautājums un manas atbildes.
- Biedru sapulces protokolā iekļauj dibināšanas lēmumā norādāmās ziņas.
- Fonogrammu un stenogrammu pievieno komisijas sēdes protokolam.
- Latvijas Republikas Politiskā pārvalde Iekšējās drošības nodaļa Rīga, Alberta iela 13 Nopratināšanas protokols Nr. 0137
- — Vai mēs varētu vienoties par to, ka pulkvedis protokolu uzrakstīs pēc magnetofona ieraksta un atnesīs jums parakstīšanai vēlāk?
- Dažas minūtes pirms sešiem izmeklētājs paņem veidlapu un sāk pratināšanu, jo par to viņam jāatskaitās ar protokolu un visiem nepieciešamajiem parakstiem.
- Nākamajā dienā, kad mani ieveda pie izmeklētāja, uz galda jau bija sagatavots protokola formulārs.
- Iecirknī, kur garām joņoja kokardes un zem tām — galvas, spindzēja lampiņas pultī, tur kāda epolete, maigs samta uzplecis, iebļāva Naitim sejā un pēc tam pierakstīja protokolā patiesību, kuru Naitis stāstīja.
- 33. Padomes sēdes protokolā norāda ziņotāju par katru padomes sēdē apspriesto darba kārtības jautājumu, īsu ziņojuma izklāstu, personas, kuras paudušas viedokli par attiecīgo jautājumu, un viņu pausto viedokli, kā arī pieņemto lēmumu, balsošanas rezultātus un katra padomes locekļa balsojumu.
- 34. Padomes loceklim ir tiesības pieprasīt ierakstīt sēdes protokolā viņa atsevišķo viedokli par pieņemto lēmumu.
- (5) Akcionāru sapulces protokolu paraksta visi akciju turētāju pārstāvji, kas piedalījušies akcionāru sapulcē, un akcionāru sapulces protokolētājs.
- 24. Atbilstoši Nacionālās attīstības padomes lēmumam Pārresoru koordinācijas centrs publicē savā mājaslapā internetā Nacionālās attīstības padomes sēdes protokolu, kā arī uzrauga un koordinē tās pieņemtā lēmuma īstenošanu.
- (4) Dibinātāju sapulces lēmumu par partijas dibināšanu ieraksta dibinātāju sapulces protokolā, kurā norāda dibinātāju skaitu, kas piedalās dibinātāju sapulcē un pieņem lēmumu par partijas dibināšanu, un citus dibinātāju sapulcē pieņemtos lēmumus.
- Dibinātāju sapulces protokolu paraksta dibinātāju sapulces vadītājs un protokolētājs.
- (2) Fonda padomes sēdes protokolu paraksta visi sēdē klātesošie padomes locekļi.
- Vācu pārvaldes iestāžu darbinieku sanāksmes protokols sevī ietver informāciju par sanāksmes laikā spriesto un ir avots, lai izprastu kāda, piemēram, rīkojuma mērķi, pārvaldes amatpersonu vērtējumu par kādu situāciju un apsvērtās iespējas problēmas risinājumam, risinājumā iesaistītās vācu iestādes un to motivāciju, pozīciju.
- Zemes pašpārvaldes pētniecībai ir izmantoti Zemes pašpārvaldes sēžu protokolu noraksti, kas sniedz informāciju par ģenerāldirektoru nostāju atsevišķos jautājumos, kā arī pieņemtajiem kopējiem lēmumiem, un attiecīgiem ģenerāldirekciju organizatoriskiem jautājumiem.
- Jāatzīst, ka no attiecīga rakstura avotiem ne vienmēr ir iespējams secināt vai tā ir bijusi vienīgā sanāksme par konkrēto jautājumu, kā arī vai sanāksmē spriestais ir tiešā veidā ietekmējis vēlāk pieņemtos lēmumus jeb to noteicis kāds cits – sanāksmes protokolā neminēts – faktors.
- Piemēram, 1942. gada februārī Okupēto austrumu apgabalu valsts ministrijā notikušās sanāksmes protokols uzskaita sanāksmes dalībnieku dažādos viedokļus attiecībā uz vietējo iedzīvotāju iesaistīšanu pārvaldes darbā.
- Visbeidzot, Saeimas stenogrammas un Ministru kabineta sēžu protokoli, kad tika pieņemti cilvēkdrošību stiprinošie lēmumi, tiek analizēti, lai raksturotu norisinošās politiskās diskusijas, kuras arī ļauj idenficēt politiskās gribas ietekmējošos nosacījumus konkrētā lēmuma kontekstā.
- Pēc atkārtotā pieprasījuma atsūtīja arī šo protokolu, tikai tajā bija ar roku pierakstīts papildu teksts, kas nebija citu ministriju iesniegtajos šīs pašas sēdes protokolos.
- Diemžēl 12. septembra sēdes protokols nav sagatavots (vismaz līdz šim brīdim tas nav nosūtīts komisijas locekļiem).
- Ja runājam par Preiļu traģēdiju, tad jāteic, ka šeit man rokās ir Pretkorupcijas komisijas sēdes protokols (sēde ir notikusi 7. martā).
-
2 Semantisku un sintaktisku noteikumu kopums, kas nosaka datoru tīkla funkcionālo bloku darbību datu pārraides procesā Lietvārds
- Lai pieslēgtos attālinātam Linux datoram tiek izmantots VNC22 protokols.
- Lai pieslēgtos Windows datoram jums jāizmanto RDP21 protokols un Windows datorā jābūt aktivizētai iespējai tam pieslēgties attālināti.
-
3 Dokuments, akts, kurā apliecināts kāds fakts Cits
- Manā lietā bija atzīmēts, ka man kā raķešu speciālistam paredzēts tikt Dobeles raķešu bāzē, tā bija čekas protokolā rakstīts.
- Līdzās man uz soliņa apsēžas divi policisti un sāk spriest par protokoliem, kas jāaizpilda.
- Noformēts satiksmes negadījuma protokols.
- Viens no policistiem, gatavodamies rakstīt protokolu, ar elkoni vienaldzīgi notrauc no virtuves galda appelējušu maizes riecienu, kurā vēl samanāmas zobu pēdas.
- Es dokumentus pieņemu, sakārtoju, uzrakstu protokolu un atdodu uz pārvaldi, bet tur neņem pretī to pašu iemeslu dēļ.
- 2003. gada 26. martā Briselē NATO dalībvalstis paraksta protokolu par septiņu aliansē uzaicināto valstu, tajā skaitā Latvijas, pievienošanos NATO.
- Protokolu sastādīs, lai viņam nav iemesla žēloties augstāk, bet ar to arī būs beigta balle.
- Kad parādījās brūtgāni ar mašīnām, atkal braucām uz Ķīpsalas nomaļajiem celiņiem un ieliņām, jo te nekad atšķirībā no Zaķusalas vai Rīgas hipodroma džungļiem neiemaldījās milicijas, vēlāk — policijas patruļas, kas pieprasīja desmitnieku par to, lai nerakstītu protokolu par nepiedienīgu uzvedību sabiedriskās vietās.
- Administratīvos pārkāpumus saskaņā ar sastādītajiem administratīvā pārkāpuma protokoliem izskata Jūrmalas pilsētas domes Administratīvā komisija.
- Kontrolēt Noteikumu izpildi un sastādīt administratīvā pārkāpuma protokolus par Noteikumu pārkāpumiem ir tiesīgas Valmieras pilsētas pašvaldības policijas amatpersonas.
- 18. Ja saņemtas sūdzības par traucējošu smaku, Valsts vides dienests veic pārbaudi un novērtē smakas radītos traucējumus, kā arī fiksē novērojumus protokolā šo noteikumu 19. punktā noteiktajā kārtībā.
- (3) Protokolu par administratīvo pārkāpumu sastāda parlamentārās izmeklēšanas komisijas priekšsēdētājs vai persona, kura viņu aizstāj.
- (7) Muitas iestādes uzskaita un reģistrē personas apskates protokolus Valsts ieņēmumu dienesta noteiktajā kārtībā.
- (5) Personas apskatei pakļautajai personai ir tiesības ierakstīt personas apskates protokolā piezīmes un sūdzības par apskates gaitu.
- Personas apskates protokolā norāda visus personas apskatē izņemtos priekšmetus, minot to nosaukumu un daudzumu (skaitu vai svaru).
- Policijas protokolā teikts, ka sieviete sākusi kautiņu un beigu beigās savu upuri atstājusi dzīvībai bīstamā stāvoklī.
- Pēc deputāta teiktā, atklājās, ka šis gadījums nav tiesībsargu kompetencē, tāpēc protokolu viņam neviens nenoformēja.
- Iepazinām ne tikai ūdensdzīvniekus, bet arī ūdensaugus, kurus tāpat kā ūdendzīvniekus meklējām, noteicām, salīdzinājām to dažādību upes dažādos posmos un, aizpildot speciālas protokola lapas, varējām secināt par upes ūdens kvalitāti.
- Es piebraukšu pie durvīm, atnāks pašvaldības policists un uzlīmēs uz loga protokolu.
- Par ātruma pārsniegšanu sodīti 26 vadītāji, kopumā uzrakstīti 34 protokoli.
- No 11. līdz 12. augustam reģistrēti 23 notikumi, noformēti 45 administratīvo pārkāpumu protokoli, tai skaitā 15 par atļautā braukšanas ātruma pārsniegšanu.
- Vīrietis aizturēts un viņam noformēts administratīvā pārkāpuma protokols.
- Sākumā dzīvokļa saimniece nesaprata, kas par lietu, un teica, ka protokols par 300 eiro sodu ir jāsastāda vainīgajiem, nevis viņai pašai.
- Lai netiktu noformēts administratīvā pārkāpuma protokols, viņš mēģināja policistiem iedot 20 eiro, pēc kā arī tika aizturēts.
- Mežotnē kādai sievietei noformēts administratīvā pārkāpuma protokols par kūlas dedzināšanu.
-
4 Starptautiskas vienošanās dokuments (speciālos attiecību jautājumos), kam ir starptautiska līguma spēks Cits
- Nodomu protokols par ēkas rekonstruēšanu biroja vajadzībām un ilgtermiņa nomu tika parakstīts 2013. gada rudenī.
- Tiesa, ar īpašu rūpību centāmies ievērot un pildīt visu protokolā paredzēto, bet arī tā bija jauna un aizraujoša pasaule, kas arvien, līdz pat šim brīdim piepeši kā uz paplātes pasniedz pilnīgi jaunas situācijas.
- Izslēgt 1995. gada 1. februāra Latvijas Republikas valdības un Baltkrievijas Republikas valdības nolīguma par automobiļu starptautisko satiksmi protokola 9. punktu.
- Patlaban ir parakstīts nodomu protokols.
Citas valodas
afrikāņi
-
Lietvārds 1 2
- dokuments, kurā ietverts (piemēram, sanāksmes, sēdes) gaitas secīgs pieraksts
- semantisku un sintaktisku noteikumu kopums, kas nosaka datoru tīkla funkcionālo bloku darbību datu pārraides procesā
angļu valoda
-
Lietvārds 1 2
- dokuments, kurā ietverts (piemēram, sanāksmes, sēdes) gaitas secīgs pieraksts
- semantisku un sintaktisku noteikumu kopums, kas nosaka datoru tīkla funkcionālo bloku darbību datu pārraides procesā
basku
-
Lietvārds 1
- dokuments, kurā ietverts (piemēram, sanāksmes, sēdes) gaitas secīgs pieraksts
franču valoda
-
Lietvārds 1 2
- dokuments, kurā ietverts (piemēram, sanāksmes, sēdes) gaitas secīgs pieraksts
- semantisku un sintaktisku noteikumu kopums, kas nosaka datoru tīkla funkcionālo bloku darbību datu pārraides procesā
Galisiešu
-
Lietvārds 2
- semantisku un sintaktisku noteikumu kopums, kas nosaka datoru tīkla funkcionālo bloku darbību datu pārraides procesā
holandiešu valoda
-
Lietvārds 1
- dokuments, kurā ietverts (piemēram, sanāksmes, sēdes) gaitas secīgs pieraksts
horvātu
-
Lietvārds 2
- semantisku un sintaktisku noteikumu kopums, kas nosaka datoru tīkla funkcionālo bloku darbību datu pārraides procesā
Indonēziešu
-
Lietvārds 2
- semantisku un sintaktisku noteikumu kopums, kas nosaka datoru tīkla funkcionālo bloku darbību datu pārraides procesā
itāļu valoda
-
Lietvārds 1 2
- dokuments, kurā ietverts (piemēram, sanāksmes, sēdes) gaitas secīgs pieraksts
- semantisku un sintaktisku noteikumu kopums, kas nosaka datoru tīkla funkcionālo bloku darbību datu pārraides procesā
japāņi
katalāņu
-
Lietvārds 1 2
- dokuments, kurā ietverts (piemēram, sanāksmes, sēdes) gaitas secīgs pieraksts
- semantisku un sintaktisku noteikumu kopums, kas nosaka datoru tīkla funkcionālo bloku darbību datu pārraides procesā
Ksosa
-
Lietvārds 1 2
- dokuments, kurā ietverts (piemēram, sanāksmes, sēdes) gaitas secīgs pieraksts
- semantisku un sintaktisku noteikumu kopums, kas nosaka datoru tīkla funkcionālo bloku darbību datu pārraides procesā
poļu
-
Lietvārds 2
- semantisku un sintaktisku noteikumu kopums, kas nosaka datoru tīkla funkcionālo bloku darbību datu pārraides procesā
portugāļu
-
Lietvārds 1 2
- dokuments, kurā ietverts (piemēram, sanāksmes, sēdes) gaitas secīgs pieraksts
- semantisku un sintaktisku noteikumu kopums, kas nosaka datoru tīkla funkcionālo bloku darbību datu pārraides procesā
rumāņu valoda
-
Lietvārds 1 2
- dokuments, kurā ietverts (piemēram, sanāksmes, sēdes) gaitas secīgs pieraksts
- semantisku un sintaktisku noteikumu kopums, kas nosaka datoru tīkla funkcionālo bloku darbību datu pārraides procesā
slovāku
-
Lietvārds 2
- semantisku un sintaktisku noteikumu kopums, kas nosaka datoru tīkla funkcionālo bloku darbību datu pārraides procesā
slovēņu
somu
-
Lietvārds 1 2
- dokuments, kurā ietverts (piemēram, sanāksmes, sēdes) gaitas secīgs pieraksts
- semantisku un sintaktisku noteikumu kopums, kas nosaka datoru tīkla funkcionālo bloku darbību datu pārraides procesā
spāņu valoda
Standarta malajiešu valoda
taju
-
Lietvārds 1
- dokuments, kurā ietverts (piemēram, sanāksmes, sēdes) gaitas secīgs pieraksts
tatārs
-
Lietvārds 1
- dokuments, kurā ietverts (piemēram, sanāksmes, sēdes) gaitas secīgs pieraksts
Tswana
-
Lietvārds 1 2
- dokuments, kurā ietverts (piemēram, sanāksmes, sēdes) gaitas secīgs pieraksts
- semantisku un sintaktisku noteikumu kopums, kas nosaka datoru tīkla funkcionālo bloku darbību datu pārraides procesā
turku
ukraiņu
-
Lietvārds 1 2
- dokuments, kurā ietverts (piemēram, sanāksmes, sēdes) gaitas secīgs pieraksts
- semantisku un sintaktisku noteikumu kopums, kas nosaka datoru tīkla funkcionālo bloku darbību datu pārraides procesā
uzbeku
-
Lietvārds 2
- semantisku un sintaktisku noteikumu kopums, kas nosaka datoru tīkla funkcionālo bloku darbību datu pārraides procesā
vācu
-
Lietvārds 1
- dokuments, kurā ietverts (piemēram, sanāksmes, sēdes) gaitas secīgs pieraksts
zulu
-
Lietvārds 1 2
- dokuments, kurā ietverts (piemēram, sanāksmes, sēdes) gaitas secīgs pieraksts
- semantisku un sintaktisku noteikumu kopums, kas nosaka datoru tīkla funkcionālo bloku darbību datu pārraides procesā
Vārdnīcu avoti
- Latvian Wordnet Licence Peteris Paikens, Agute Klints, Ilze Lokmane, Lauma Pretkalniņa, Laura Rituma, Madara Stāde and Laine Strankale. Latvian WordNet. Proceedings of Global Wordnet Conference, 2023. DOI: 10.18653/v1/2023.gwc-1.23