Riserva
Definizione Riserva
- 1. Atto, effetto dell'erogare Sostantivo
- 2. Ciò che è fornito Sostantivo
- 3. Territorio di notevole interesse per paesaggio, flora e fauna, posto sotto la tutela giuridica di uno stato o di una o più regioni Sostantivo
- 5. (sport) l'atleta che si tiene pronto a sostituire il titolare nella formazione di una squadra Sostantivo
- 7. Insieme delle cose messe in serbo Sostantivo
- 8. Somma di denaro di scorta Sostantivo
- 9. L'atto del riservare qlco. a uno scopo determinato Sostantivo
Sinonimi per la parola "riserva"
Argomenti e contesti correlati
Aree tematiche, regioni e contesti d'uso collegati a tale significato.
Significati più ampi (iperonimi)
Concetti più generali che includono questo significato.
- attività
- bontà
- determinazione
- efficacia
- mordente
- scoperta
- circondario
- circoscrizione
- compartimento
- mandamento
- armata
- esercito
- falange
- forze armate
- milizia
- atleta
- sportivo
- asserzione
- attestazione
- bando
- dichiarazione
- enunciato
- frase
- proclama
- proclamazione
- capitalizzazione
- gruzzolo
- peculio
- risparmio
- provvista
- rifornimento
- scorta
- conservazione
- preservazione
Tipi più specifici (iponimi)
Tipi o istanze più specifici di questo significato.
Parti, membri e materiali
Parti, membri o sostanze che compongono questo significato.
Argomenti e domini
- Esercito
Altre lingue
afrikaans
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
- territorio di notevole interesse per paesaggio, flora e fauna, posto sotto la tutela giuridica di uno stato o di una o più regioni
- (sport) l'atleta che si tiene pronto a sostituire il titolare nella formazione di una squadra
- insieme delle cose messe in serbo
- somma di denaro di scorta
- l'atto del riservare qlco. a uno scopo determinato
albanese
Arabo standard
Basco
-
Sostantivo 1 2 3 5 6 7 8 9
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
- territorio di notevole interesse per paesaggio, flora e fauna, posto sotto la tutela giuridica di uno stato o di una o più regioni
- (sport) l'atleta che si tiene pronto a sostituire il titolare nella formazione di una squadra
- insieme delle cose messe in serbo
- somma di denaro di scorta
- l'atto del riservare qlco. a uno scopo determinato
Bokmål norvegese
bulgaro
catalano
-
Sostantivo 1 3 5 6 7 8 9
- atto, effetto dell'erogare
- territorio di notevole interesse per paesaggio, flora e fauna, posto sotto la tutela giuridica di uno stato o di una o più regioni
- (sport) l'atleta che si tiene pronto a sostituire il titolare nella formazione di una squadra
- insieme delle cose messe in serbo
- somma di denaro di scorta
- l'atto del riservare qlco. a uno scopo determinato
Cinese mandarino (semplificato)
Copto
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 9
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
- territorio di notevole interesse per paesaggio, flora e fauna, posto sotto la tutela giuridica di uno stato o di una o più regioni
- (sport) l'atleta che si tiene pronto a sostituire il titolare nella formazione di una squadra
- insieme delle cose messe in serbo
- l'atto del riservare qlco. a uno scopo determinato
croato
-
Sostantivo 1 2 6 7
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
- insieme delle cose messe in serbo
danese
ebraico
-
Sostantivo 1 4 6
- atto, effetto dell'erogare
finlandese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
- territorio di notevole interesse per paesaggio, flora e fauna, posto sotto la tutela giuridica di uno stato o di una o più regioni
- (sport) l'atleta che si tiene pronto a sostituire il titolare nella formazione di una squadra
- insieme delle cose messe in serbo
- somma di denaro di scorta
- l'atto del riservare qlco. a uno scopo determinato
francese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 9
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
- territorio di notevole interesse per paesaggio, flora e fauna, posto sotto la tutela giuridica di uno stato o di una o più regioni
- (sport) l'atleta che si tiene pronto a sostituire il titolare nella formazione di una squadra
- insieme delle cose messe in serbo
- l'atto del riservare qlco. a uno scopo determinato
galiziano
-
Sostantivo 1 2 6 7
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
- insieme delle cose messe in serbo
gallese
-
Sostantivo 5 6
- (sport) l'atleta che si tiene pronto a sostituire il titolare nella formazione di una squadra
giapponese
-
Sostantivo 1 2 4 5 6 7 8 9
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
- (sport) l'atleta che si tiene pronto a sostituire il titolare nella formazione di una squadra
- insieme delle cose messe in serbo
- somma di denaro di scorta
- l'atto del riservare qlco. a uno scopo determinato
greco
-
Sostantivo 1 2 3 5
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
- territorio di notevole interesse per paesaggio, flora e fauna, posto sotto la tutela giuridica di uno stato o di una o più regioni
- (sport) l'atleta che si tiene pronto a sostituire il titolare nella formazione di una squadra
indonesiano
-
Sostantivo 1 2 3 5 6 7
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
- territorio di notevole interesse per paesaggio, flora e fauna, posto sotto la tutela giuridica di uno stato o di una o più regioni
- (sport) l'atleta che si tiene pronto a sostituire il titolare nella formazione di una squadra
- insieme delle cose messe in serbo
Inglese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
- territorio di notevole interesse per paesaggio, flora e fauna, posto sotto la tutela giuridica di uno stato o di una o più regioni
- (sport) l'atleta che si tiene pronto a sostituire il titolare nella formazione di una squadra
- insieme delle cose messe in serbo
- somma di denaro di scorta
- l'atto del riservare qlco. a uno scopo determinato
islandese
latino
Malese standard
-
Sostantivo 1 2 3 5 6 7 9
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
- territorio di notevole interesse per paesaggio, flora e fauna, posto sotto la tutela giuridica di uno stato o di una o più regioni
- (sport) l'atleta che si tiene pronto a sostituire il titolare nella formazione di una squadra
- insieme delle cose messe in serbo
- l'atto del riservare qlco. a uno scopo determinato
Nynorsk norvegese
Olandese
-
Sostantivo 1 2 5 7 8 9
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
- (sport) l'atleta che si tiene pronto a sostituire il titolare nella formazione di una squadra
- insieme delle cose messe in serbo
- somma di denaro di scorta
- l'atto del riservare qlco. a uno scopo determinato
Polacco
-
Sostantivo 1 2 4 5
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
- (sport) l'atleta che si tiene pronto a sostituire il titolare nella formazione di una squadra
portoghese
-
Sostantivo 1 2 3 6 7 9
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
- territorio di notevole interesse per paesaggio, flora e fauna, posto sotto la tutela giuridica di uno stato o di una o più regioni
- insieme delle cose messe in serbo
- l'atto del riservare qlco. a uno scopo determinato
rumeno
-
Sostantivo 1 3 4 5 6 7 8 9
- atto, effetto dell'erogare
- territorio di notevole interesse per paesaggio, flora e fauna, posto sotto la tutela giuridica di uno stato o di una o più regioni
- (sport) l'atleta che si tiene pronto a sostituire il titolare nella formazione di una squadra
- insieme delle cose messe in serbo
- somma di denaro di scorta
- l'atto del riservare qlco. a uno scopo determinato
slovacco
-
Sostantivo 1 5 6 7 8
- atto, effetto dell'erogare
- (sport) l'atleta che si tiene pronto a sostituire il titolare nella formazione di una squadra
- insieme delle cose messe in serbo
- somma di denaro di scorta
sloveno
-
Sostantivo 1 2 3 6 7 8 9
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
- territorio di notevole interesse per paesaggio, flora e fauna, posto sotto la tutela giuridica di uno stato o di una o più regioni
- insieme delle cose messe in serbo
- somma di denaro di scorta
- l'atto del riservare qlco. a uno scopo determinato
Sotho settentrionale
spagnolo
-
Sostantivo 1 2 3 5 6 7 8 9
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
- territorio di notevole interesse per paesaggio, flora e fauna, posto sotto la tutela giuridica di uno stato o di una o più regioni
- (sport) l'atleta che si tiene pronto a sostituire il titolare nella formazione di una squadra
- insieme delle cose messe in serbo
- somma di denaro di scorta
- l'atto del riservare qlco. a uno scopo determinato
svedese
-
Sostantivo 1 2 6 7
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
- insieme delle cose messe in serbo
tailandese
-
Sostantivo 1 5 7
- atto, effetto dell'erogare
- (sport) l'atleta che si tiene pronto a sostituire il titolare nella formazione di una squadra
- insieme delle cose messe in serbo
tedesco
-
Sostantivo 1 2 3
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
- territorio di notevole interesse per paesaggio, flora e fauna, posto sotto la tutela giuridica di uno stato o di una o più regioni
turco
-
Sostantivo 1 2 4 5 6 7
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
- (sport) l'atleta che si tiene pronto a sostituire il titolare nella formazione di una squadra
- insieme delle cose messe in serbo
ucraino
-
Sostantivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
- territorio di notevole interesse per paesaggio, flora e fauna, posto sotto la tutela giuridica di uno stato o di una o più regioni
- (sport) l'atleta che si tiene pronto a sostituire il titolare nella formazione di una squadra
- insieme delle cose messe in serbo
- somma di denaro di scorta
- l'atto del riservare qlco. a uno scopo determinato
Uzbeco
-
Sostantivo 1 2 6 7
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
- insieme delle cose messe in serbo
Xhosa
-
Sostantivo 1 2 5
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
- (sport) l'atleta che si tiene pronto a sostituire il titolare nella formazione di una squadra
Zulù
-
Sostantivo 1 2
- atto, effetto dell'erogare
- ciò che è fornito
Fonti del dizionario
- ItalWordNet Licenza Antonio Toral, Stefania Bracal, Monica Monachini and Claudia Soria. 2010. *Rejuvenating the Italian WordNet: upgrading, standardising, extending*. In *Proceedings of the 5th International Conference of the Global WordNet Association (GWC-2010)*. Mumbai.
- MultiWordNet (Italian) Licenza Emanuele Pianta, Luisa Bentivogli and Christian Girardi. 2002. *MultiWordNet: Developing an Aligned Multilingual Database*. In *Proceedings of the First International Conference on Global WordNet*. Mysore, India. January 21-25, 2002. pp 293-302.