Emanare
Definizione Emanare
- 3. Emettere, emanare, diffondere nell'aria, spec. gas, vapori, fumi, odori e sim Verbo
Sinonimi per la parola "emanare"
Significati più ampi (iperonimi)
Concetti più generali che includono questo significato.
- scandalo
- debito
- indebitamento
- veicolare
- espellere
- estromettere
- mandare fuori
- mandare via
- spurgare
- emettere
- esalare
- rilasciare
- sprigionare
- diffondere
- effondere
- emettere
- irradiare
- spandere
- spargere
- sprigionare
- sviluppare
- annunciare
- annunziare
- bandire
- dichiarare
- muovere
- proclamare
- comunicare
- manifestare
- trasmettere
- decidere
- decretare
- deliberare
Tipi più specifici (iponimi)
Tipi o istanze più specifici di questo significato.
Esempi di utilizzo
Esempi di ciascun significato nel contesto. Alcune frasi usano un sinonimo dallo stesso significato.
-
2 Verbo
- per emanare raggi psichici a volontà
-
4 Verbo
- il fascino che sapeva di emanare
-
6 Verbo
- emanare una legge
Altre lingue
afrikaans
-
Verbo 1 2 3 4 5 6 7 8
- emettere, emanare, diffondere nell'aria, spec. gas, vapori, fumi, odori e sim
albanese
-
Verbo 1
Arabo standard
-
Verbo 1 2 3 7 8
- emettere, emanare, diffondere nell'aria, spec. gas, vapori, fumi, odori e sim
Basco
-
Verbo 1 6 8
Bokmål norvegese
-
Verbo 1
bulgaro
-
Verbo 1
catalano
Copto
croato
danese
-
Verbo 1
finlandese
francese
gallese
-
Verbo 1 3 7
- emettere, emanare, diffondere nell'aria, spec. gas, vapori, fumi, odori e sim
giapponese
indonesiano
-
Verbo 1 2 3 6 7 8
- emettere, emanare, diffondere nell'aria, spec. gas, vapori, fumi, odori e sim
Inglese
latino
Malese standard
-
Verbo 1 2 3 6 7 8
- emettere, emanare, diffondere nell'aria, spec. gas, vapori, fumi, odori e sim
Nynorsk norvegese
-
Verbo 1
Olandese
-
Verbo 2 6 7
portoghese
rumeno
slovacco
sloveno
-
Verbo 1 2 3 4 5 6 7 8
- emettere, emanare, diffondere nell'aria, spec. gas, vapori, fumi, odori e sim
spagnolo
svedese
-
Verbo 1
tailandese
-
Verbo 1 2 3 4 6 8
- emettere, emanare, diffondere nell'aria, spec. gas, vapori, fumi, odori e sim
tedesco
Tswana
-
Verbo 4 6
ucraino
-
Verbo 1 2 3 5 6 7 8
- emettere, emanare, diffondere nell'aria, spec. gas, vapori, fumi, odori e sim
Uzbeco
-
Verbo 2 3 6 8
- emettere, emanare, diffondere nell'aria, spec. gas, vapori, fumi, odori e sim
Venda
-
Verbo 4
Xhosa
-
Verbo 6
Fonti del dizionario
- ItalWordNet Licenza Antonio Toral, Stefania Bracal, Monica Monachini and Claudia Soria. 2010. *Rejuvenating the Italian WordNet: upgrading, standardising, extending*. In *Proceedings of the 5th International Conference of the Global WordNet Association (GWC-2010)*. Mumbai.
- MultiWordNet (Italian) Licenza Emanuele Pianta, Luisa Bentivogli and Christian Girardi. 2002. *MultiWordNet: Developing an Aligned Multilingual Database*. In *Proceedings of the First International Conference on Global WordNet*. Mysore, India. January 21-25, 2002. pp 293-302.