Coppa
Definizione Coppa
- 1. Bicchiere emisferico con stelo sottile e base circolare Sostantivo
- 2. Recipiente a forma di tazza, senza manico Sostantivo
- 4. Competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale Sostantivo
- 5. Vaso metallico offerto in premio ai vincitori di gare sportive Sostantivo
Sinonimi per la parola "coppa"
Significati più ampi (iperonimi)
Concetti più generali che includono questo significato.
Tipi più specifici (iponimi)
Tipi o istanze più specifici di questo significato.
Esempi di utilizzo
Esempi di ciascun significato nel contesto. Alcune frasi usano un sinonimo dallo stesso significato.
-
5 Vaso metallico offerto in premio ai vincitori di gare sportive Sostantivo
- coppa d'argento al 1°, al 2° e al 3° classificato di ogni categoria
Altre lingue
afrikaans
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- bicchiere emisferico con stelo sottile e base circolare
- recipiente a forma di tazza, senza manico
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
- vaso metallico offerto in premio ai vincitori di gare sportive
albanese
-
Sostantivo 4
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
Arabo standard
Basco
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- bicchiere emisferico con stelo sottile e base circolare
- recipiente a forma di tazza, senza manico
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
- vaso metallico offerto in premio ai vincitori di gare sportive
Bokmål norvegese
-
Sostantivo 4
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
bulgaro
-
Sostantivo 4
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
cantonese
-
Sostantivo 4
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
catalano
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- bicchiere emisferico con stelo sottile e base circolare
- recipiente a forma di tazza, senza manico
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
- vaso metallico offerto in premio ai vincitori di gare sportive
Cinese mandarino (semplificato)
-
Sostantivo 1 2 4 5
- bicchiere emisferico con stelo sottile e base circolare
- recipiente a forma di tazza, senza manico
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
- vaso metallico offerto in premio ai vincitori di gare sportive
Copto
croato
danese
-
Sostantivo 4
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
finlandese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- bicchiere emisferico con stelo sottile e base circolare
- recipiente a forma di tazza, senza manico
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
- vaso metallico offerto in premio ai vincitori di gare sportive
francese
-
Sostantivo 1 3 4 5
galiziano
-
Sostantivo 4 5
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
- vaso metallico offerto in premio ai vincitori di gare sportive
gallese
-
Sostantivo 2 3 4 5
- recipiente a forma di tazza, senza manico
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
- vaso metallico offerto in premio ai vincitori di gare sportive
giapponese
-
Sostantivo 1 2 4 5
- bicchiere emisferico con stelo sottile e base circolare
- recipiente a forma di tazza, senza manico
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
- vaso metallico offerto in premio ai vincitori di gare sportive
greco
indonesiano
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- bicchiere emisferico con stelo sottile e base circolare
- recipiente a forma di tazza, senza manico
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
- vaso metallico offerto in premio ai vincitori di gare sportive
Inglese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- bicchiere emisferico con stelo sottile e base circolare
- recipiente a forma di tazza, senza manico
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
- vaso metallico offerto in premio ai vincitori di gare sportive
islandese
latino
lettone
Malese standard
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- bicchiere emisferico con stelo sottile e base circolare
- recipiente a forma di tazza, senza manico
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
- vaso metallico offerto in premio ai vincitori di gare sportive
Nynorsk norvegese
-
Sostantivo 4
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
Olandese
Polacco
portoghese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- bicchiere emisferico con stelo sottile e base circolare
- recipiente a forma di tazza, senza manico
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
- vaso metallico offerto in premio ai vincitori di gare sportive
rumeno
slovacco
sloveno
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- bicchiere emisferico con stelo sottile e base circolare
- recipiente a forma di tazza, senza manico
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
- vaso metallico offerto in premio ai vincitori di gare sportive
Sotho settentrionale
-
Sostantivo 2 4
- recipiente a forma di tazza, senza manico
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
spagnolo
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- bicchiere emisferico con stelo sottile e base circolare
- recipiente a forma di tazza, senza manico
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
- vaso metallico offerto in premio ai vincitori di gare sportive
svedese
-
Sostantivo 4
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
tailandese
-
Sostantivo 1 4 5
- bicchiere emisferico con stelo sottile e base circolare
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
- vaso metallico offerto in premio ai vincitori di gare sportive
Tartaro
-
Sostantivo 4
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
turco
-
Sostantivo 1 3 4 5
ucraino
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- bicchiere emisferico con stelo sottile e base circolare
- recipiente a forma di tazza, senza manico
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
- vaso metallico offerto in premio ai vincitori di gare sportive
Uzbeco
Xhosa
-
Sostantivo 3 4
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
Zulù
-
Sostantivo 3 4
- competizione organizzata in una serie di gare in cui i concorrenti si incontrano a turno, fino alla designazione del vincitore finale
Fonti del dizionario
- ItalWordNet Licenza Antonio Toral, Stefania Bracal, Monica Monachini and Claudia Soria. 2010. *Rejuvenating the Italian WordNet: upgrading, standardising, extending*. In *Proceedings of the 5th International Conference of the Global WordNet Association (GWC-2010)*. Mumbai.
- MultiWordNet (Italian) Licenza Emanuele Pianta, Luisa Bentivogli and Christian Girardi. 2002. *MultiWordNet: Developing an Aligned Multilingual Database*. In *Proceedings of the First International Conference on Global WordNet*. Mysore, India. January 21-25, 2002. pp 293-302.