Caterva
Definizione Caterva
- 1. Insieme di oggetti sovrapposti Sostantivo
- 2. Grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco" Sostantivo
- 3. Gran quantità Sostantivo
- 4. Raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione Sostantivo
- 5. Grande quantità di cose Sostantivo
Sinonimi per la parola "caterva"
- accatastamento
- accumulo
- ammassamento
- ammasso
- ammucchiamento
- catasta
- coacervazione
- cumolo
- cumulo
- mucchio
- pila
- affollamento
- folla
- frotta
- mucchio
- nugolo
- nuvolo
- pienone
- reggimento
- sciame
- stuolo
- esercito
- falange
- legione
- orda
- ammasso
- barca
- cumulo
- gran numero
- immensità
- larghezza
- massa
- montagna
- monte
- mucchio
- subisso
- casino
- fottio
- fracco
- marea
- mondo
- mucchio
- sacco
Significati più ampi (iperonimi)
Concetti più generali che includono questo significato.
- accumulamento
- accumulo
- agglomeramento
- agglomerazione
- aggregato
- aggregazione
- assortimento
- collezione
- conglomerato
- raccolta
- raggruppamento
- scelta
- varietà
- accolta
- addensamento
- aggruppamento
- assembramento
- raccolta
- riunione
- affluenza
- affollamento
- agglomeramento
- agglomerazione
- assembramento
- assiepamento
- attruppamento
- calca
- folla
- massa
- moltitudine
- piena
- pigia-pigia
- schiera
- stato
- stuolo
- torma
- turba
- affluenza
- affollamento
- agglomeramento
- agglomerazione
- assembramento
- assiepamento
- attruppamento
- brulicame
- calca
- folla
- massa
- moltitudine
- nugolo
- piena
- pigia-pigia
- schiera
- sciame
- stuolo
- torma
- turba
Tipi più specifici (iponimi)
Tipi o istanze più specifici di questo significato.
- bica
- catasta
- catasta di legna
- letamaio
- pira
- rogo
- accozzaglia
- affollamento
- brulicame
- calca
- combutta
- confusione di gente
- congestionamento
- congestione
- esercito
- fitta
- folla disordinata
- formicaio
- formicolio
- frotta
- legione
- masnada
- mischia
- pesta
- pigia pigia
- pigia-pigia
- pressa
- raccogliticcio
- ressa
- schiera
- sopraffollamento
- sovraffollamento
- stretta
- stuolo
- superaffollamento
- torma
- truppa
- turba
- alluvione
- diluvio
- profluvio
- scarica
- sistema
- subisso
- torrente
- valanga
Altre lingue
afrikaans
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- insieme di oggetti sovrapposti
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- gran quantità
- raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione
- grande quantità di cose
albanese
Arabo standard
-
Sostantivo 1 2 4 5
- insieme di oggetti sovrapposti
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione
- grande quantità di cose
Basco
birmano
Bokmål norvegese
bulgaro
cantonese
catalano
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- insieme di oggetti sovrapposti
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- gran quantità
- raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione
- grande quantità di cose
Cinese mandarino (semplificato)
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
Copto
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- insieme di oggetti sovrapposti
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- gran quantità
- raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione
- grande quantità di cose
coreano
croato
Curdo centrale
danese
ebraico
filippino
finlandese
-
Sostantivo 1 2 4 5
- insieme di oggetti sovrapposti
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione
- grande quantità di cose
francese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- insieme di oggetti sovrapposti
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- gran quantità
- raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione
- grande quantità di cose
galiziano
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- insieme di oggetti sovrapposti
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- gran quantità
- raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione
- grande quantità di cose
gallese
-
Sostantivo 1 2 4 5
- insieme di oggetti sovrapposti
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione
- grande quantità di cose
giapponese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- insieme di oggetti sovrapposti
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- gran quantità
- raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione
- grande quantità di cose
greco
Greco antico
-
Sostantivo 5
- grande quantità di cose
indonesiano
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- insieme di oggetti sovrapposti
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- gran quantità
- raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione
- grande quantità di cose
Inglese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- insieme di oggetti sovrapposti
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- gran quantità
- raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione
- grande quantità di cose
islandese
Khmer
Laotiano
latino
-
Sostantivo 1 2 4 5
- insieme di oggetti sovrapposti
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione
- grande quantità di cose
lituano
Malese standard
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- insieme di oggetti sovrapposti
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- gran quantità
- raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione
- grande quantità di cose
mongolo
Nynorsk norvegese
Olandese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- insieme di oggetti sovrapposti
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- gran quantità
- raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione
- grande quantità di cose
Polacco
portoghese
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- insieme di oggetti sovrapposti
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- gran quantità
- raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione
- grande quantità di cose
Portoghese (Brasile)
-
Sostantivo 2 4
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione
rumeno
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- insieme di oggetti sovrapposti
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- gran quantità
- raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione
- grande quantità di cose
russo
-
Sostantivo 2 4
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione
slovacco
sloveno
spagnolo
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- insieme di oggetti sovrapposti
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- gran quantità
- raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione
- grande quantità di cose
svedese
tailandese
-
Sostantivo 1 2 4 5
tedesco
-
Sostantivo 1 2 3 4
- insieme di oggetti sovrapposti
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- gran quantità
- raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione
Tswana
-
Sostantivo 1 2 3
- insieme di oggetti sovrapposti
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- gran quantità
turco
ucraino
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- insieme di oggetti sovrapposti
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- gran quantità
- raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione
- grande quantità di cose
Urdu
-
Sostantivo 2 4
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione
Uzbeco
-
Sostantivo 1 2 3 4 5
- insieme di oggetti sovrapposti
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- gran quantità
- raggruppamento di persone per scopi di guerra, caccia o migrazione
- grande quantità di cose
Venda
-
Sostantivo 3
- gran quantità
vietnamita
Xhosa
-
Sostantivo 1 2 3
- insieme di oggetti sovrapposti
- grande quantita' di persone o cose considerate assieme "una massa di persone si era radunata attorno al palco"
- gran quantità
Fonti del dizionario
- ItalWordNet Licenza Antonio Toral, Stefania Bracal, Monica Monachini and Claudia Soria. 2010. *Rejuvenating the Italian WordNet: upgrading, standardising, extending*. In *Proceedings of the 5th International Conference of the Global WordNet Association (GWC-2010)*. Mumbai.
- MultiWordNet (Italian) Licenza Emanuele Pianta, Luisa Bentivogli and Christian Girardi. 2002. *MultiWordNet: Developing an Aligned Multilingual Database*. In *Proceedings of the First International Conference on Global WordNet*. Mysore, India. January 21-25, 2002. pp 293-302.