Evitar
Definition of Evitar
- 1. Evitar considerar Verb
- 2. Definition unavailable Verb
- 3. Evitar algo desagradable o laborioso Verb
- 4. Definition unavailable Verb
- 5. Evitar y alejarse de algo deliberadamente distanciarse Verb
- 6. Definition unavailable Verb
- 7. Definition unavailable Verb
- 8. Definition unavailable Verb
- 9. Escapar, física o mentalmente Verb
- 10. Definition unavailable Verb
- 11. Definition unavailable Verb
- 12. Definition unavailable Verb
- 13. Evitar la ocurrencia de algo evitar que algo suceda Verb
- 14. Definition unavailable Verb
- 15. Declarar inválido Verb
- 16. Tomar precauciones para evitar consecuencias indeseadas Verb
Synonyms for word "evitar"
- descartar
- eliminar
- rechazar
- eludir
- esquivar
- evadir
- rehuir
- atajar
- dar un rodeo
- esquivar
- saltarse
- eludir
- sortear
- eludir
- esquivar
- huir
- rehuir
- desalentar
- desanimar
- disuadir
- prevenir
- defender
- eludir
- eludir
- evadir
- rehuir
- eludir
- esquivar
- entrabar
- impedir
- prevenir
- estorbar
- impedir
- imposibilitar
- prevenir
- prohibir
- alejar
- atajar
- capear
- desviar
- detener
- eludir
- esquivar
- obviar
- prevenir
- prohibir
- eludir
- anular
- eludir
- invalidar
- revocar
Broader Meanings (Hypernyms)
More general concepts that include this meaning.
- descartar
- desoír
- destituir
- excluir
- ignorar
- eludir
- sortear
- andar a pie
- eludir
- ir a pie
- sortear
- desdeñar
- desesperanzar
- menospreciar
- rechazar
- eludir
- sortear
- desaprobar
- entrabar
- impedir
- prevenir
- abstenerse
- dejar
- desistir
- inhibirse
- desatarse
- escapar
- escaparse
- evadir
- evadirse
- fugarse
- huir
- irse
- librarse
- mover
- moverse
- trasladar
- actuar
- hacer
- llevar a cabo
- obrar
- actuar
- hacer
- llevar a cabo
- obrar
- estorbar
- impedir
- imposibilitar
- prevenir
- prohibir
- abstenerse
- refrenarse
- anular
- cancelar
- derogar
- actuar
- hacer
- llevar a cabo
- obrar
More Specific Types (Hyponyms)
More specific kinds or instances of this meaning.
- abandonar
- abatir
- atajar
- dar un rodeo
- desalentar
- desanimar
- descorazonar
- discontinuar
- echar de menos
- eludir
- escapar
- escaparse
- escaparsse
- esquivar
- evadir
- gandulear
- haraganear
- huir
- interrumpir
- parar
- perderse
- rehuir
- romper
- saltarse
- suspender
- rehuir
- amparar
- contener
- defender
- detener
- fortificar
- guarecer
- parar
- preservar
- proteger
- resguardar
- aguantar
- cerrar
- contener
- defender
- dificultar
- entorpecer
- estorbar
- exceptuar
- excluir
- impedir
- mantener despierto
- obstaculizar
- privar
- quedarse despierto
- quedarse levantado
- retener
- suspender por lluvia
- abandonar
- abatir
- afligido
- alejar
- apenar
- apesadumbrado
- atajar
- atascar
- aterrar
- aterrorizar
- bloquear
- capear
- contrariar
- cruzar
- cruzarse
- dar gato por liebre
- defraudar
- desalentar
- desanimar
- desbaratar
- descorazonar
- desviar
- detener
- dificultar
- discontinuar
- disgustado
- eludir
- embaucar
- engañar
- entorpecer
- espantar
- esquivar
- estafar
- estancar
- estorbar
- estropear
- frustrar
- impedir
- inhibir
- interrumpir
- intersecar
- intersecarse
- intersectar
- obstaculizar
- obstruir
- obviar
- ocluir
- parar
- petardear
- prevenir
- prohibir
- romper
- suspender
- timar
- triste
- victimizar
- abandonar
- abatir
- bloquear
- contrariar
- defraudar
- desalentar
- desanimar
- desbaratar
- descorazonar
- discontinuar
- entorpecer
- estafar
- estorbar
- estropear
- frustrar
- interrumpir
- obstaculizar
- obstruir
- ocluir
- parar
- romper
- suspender
- correr
- eludir
- esquivar
- evadir
- abandonar
- abatir
- desalentar
- desanimar
- descorazonar
- discontinuar
- interrumpir
- parar
- romper
- suspender
Entailed Actions
Actions that necessarily happen when this action takes place.
Other Languages
1 evitar considerar
- Bulgarian
- Cantonese
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Portuguese
- Romanian
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Uzbek
2 Verb
- Basque
- Burmese
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Standard Malay
- Thai
- Turkish
- Uzbek
3 evitar algo desagradable o laborioso
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Indonesian
- Japanese
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Standard Malay
- Thai
4 Verb
- Basque
- Bulgarian
- Burmese
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kawi
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Uzbek
5 evitar y alejarse de algo deliberadamente distanciarse
- Basque
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Portuguese
- Romanian
- Standard Malay
- Thai
- Uzbek
6 Verb
- Bulgarian
- Cantonese
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Portuguese
- Romanian
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Uzbek
7 Verb
- Albanian
- Cantonese
- Catalan
- Central Kurdish
- Coptic
- Croatian
- English
- Finnish
- French
- Greek
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Turkish
- Uzbek
8 Verb
- Basque
- Catalan
- Coptic
- English
- Finnish
- French
- Greek
- Indonesian
- Japanese
- Portuguese
- Romanian
- Standard Malay
- Thai
- Uzbek
9 escapar, física o mentalmente
- Basque
- Burmese
- Catalan
- Coptic
- English
- Finnish
- French
- Galician
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Portuguese
- Romanian
- Standard Malay
- Thai
- Uzbek
10 Verb
- Basque
- Cantonese
- Catalan
- English
- Finnish
- Galician
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Romanian
- Standard Malay
11 Verb
- Albanian
- Basque
- Cantonese
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- Greek
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Uzbek
12 Verb
- Bulgarian
- Cantonese
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kawi
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Uzbek
13 evitar la ocurrencia de algo evitar que algo suceda
- Cantonese
- Catalan
- Coptic
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Standard Malay
- Thai
- Turkish
- Uzbek
14 Verb
- Basque
- Cantonese
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- English
- Finnish
- French
- Galician
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Portuguese
- Romanian
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Uzbek
15 declarar inválido
- Basque
- Catalan
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- German
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Portuguese
- Romanian
- Standard Malay
- Thai
- Turkish
- Uzbek
16 tomar precauciones para evitar consecuencias indeseadas
Dictionary sources
- Multilingual Central Repository (Spanish) License Aitor Gonzalez-Agirre, Egoitz Laparra and German Rigau. 2012. `Multilingual Central Repository version 3.0: upgrading a very large lexical knowledge base <http://adimen.si.ehu.es/web/sites/all/modules/pubdlcnt/pubdlcnt.php?file=http://adimen.si.ehu.es/~rigau/publications/gwc12-glr.pdf&nid=18>`_. In *Proceedings of the 6th Global WordNet Conference (GWC 2012)*. Matsue, Japan.
- TUFS Basic Spanish Wordnet License Francis Bond, Hiroki Nomoto, Luís Morgado da Costa, and Arthur Bond. 2020. Linking the TUFS Basic Vocabulary to the Open Multilingual Wordnet. In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference, pages 3181–3188, Marseille, France. European Language Resources Association. https://aclanthology.org/2020.lrec-1.389/