Munter
Bedeutung von Munter
- 1. Farbenprächtig und auffällig Adjektiv
- 2. Mit Zacken oder Zinken; gewöhnlich in Kombination verwendet Adjektiv
- 3. Sehr aktiv Adjektiv
- 4. Zum Lachen anregend oder provozierend Adjektiv
- 5. Das Leben manifestierend oder charakteristisch für das Leben Adjektiv
- 6. Nicht schlafend, nicht müde. Adjektiv
- 7. Schnell und energisch Adjektiv
Synonyme für „munter“
- aktiv
- in Bewegung
- lebendig
- lebenskräftig
- lebhaft
- nicht kaputt zu kriegen
- putzmunter
- quicklebendig
- quietschlebendig
- quirlig
- rege
- rührig
- sanguin
- springlebendig
- tätig
- umtriebig
- vital
- agil
- junggeblieben
- rüstig
- unternehmungslustig
- vital
- aufgeräumt
- ausgelassen
- beglückt
- beschwingt
- bumsfidel
- erheitert
- fidel
- freudetrunken
- freudig erregt
- froh gelaunt
- frohen Mutes
- frohgemut
- fröhlich
- gut aufgelegt
- gut drauf
- gut gelaunt
- guter Dinge
- gutgelaunt
- heiter
- launig
- lustig
- mopsfidel
- quietschfidel
- sich pudelwohl
- unverdrossen
- vergnügt
- voller Freude
- von Freudigkeit erfüllt
- wild vergnügt
- wildvergnügt
- wohlgelaunt
- wohlgestimmt
- einfach nicht aufhören zu
- einfach weiter
- fröhlich
- lustig
- ungeniert
- unverdrossen
- angeregt
- ausgelassen
- fröhlich
- heiter
- in Stimmung
- interessant
- ansprechbar
- bei Bewusstsein
- frisch
- im Wachzustand
- rege
- vigil
- wach
- wachend
- behände
- dalli
- eilends
- eilig
- fix
- flink
- flott
- flugs
- geschwind
- hurtig
- in lebhafter Fortbewegungsweise
- mit Karacho
- mit Schmackes
- rapid
- rapide
- rasch
- schleunig
- schnell
- speditiv
- subito
- unerwartet schnell
- zackig
- Zeit sparend
- zeitnah
- zeitsparend
- zügig
Anwendungsbeispiele
Beispiele zeigen die einzelnen Bedeutungen im Kontext. Manche Sätze verwenden ein Synonym mit derselben Bedeutung.
-
8 Verb
- Das Kind hat Fieber und sieht trotzdem munter aus.
- Sie war schon früh munter.
Aussprache
Andere Sprachen
Abui
-
Adjektiv 6
- nicht schlafend, nicht müde.
Afrikaans
-
Adjektiv 1 2 3 4 5 6 7
- farbenprächtig und auffällig
- mit Zacken oder Zinken; gewöhnlich in Kombination verwendet
- sehr aktiv
- zum Lachen anregend oder provozierend
- das Leben manifestierend oder charakteristisch für das Leben
- nicht schlafend, nicht müde.
- schnell und energisch
-
Verb 8
Albanisch
-
Verb 8
Birmanisch
-
Adjektiv 4
- zum Lachen anregend oder provozierend
-
Verb 8
Dänisch
-
Adjektiv 4
- zum Lachen anregend oder provozierend
Englisch
-
Adjektiv 1 2 3 4 5 6 7
- farbenprächtig und auffällig
- mit Zacken oder Zinken; gewöhnlich in Kombination verwendet
- sehr aktiv
- zum Lachen anregend oder provozierend
- das Leben manifestierend oder charakteristisch für das Leben
- nicht schlafend, nicht müde.
- schnell und energisch
-
Verb 8
Filipino
-
Adjektiv 4
- zum Lachen anregend oder provozierend
-
Verb 8
Finnisch
-
Adjektiv 1 2 3 4 5 6 7
- farbenprächtig und auffällig
- mit Zacken oder Zinken; gewöhnlich in Kombination verwendet
- sehr aktiv
- zum Lachen anregend oder provozierend
- das Leben manifestierend oder charakteristisch für das Leben
- nicht schlafend, nicht müde.
- schnell und energisch
-
Verb 8
Französisch
-
Adjektiv 1 3 4 5 6 7
-
Verb 8
Galicisch
Griechisch
Hocharabisch
-
Adjektiv 4
- zum Lachen anregend oder provozierend
-
Verb 8
Indonesisch
Isländisch
-
Adjektiv 4
- zum Lachen anregend oder provozierend
Italienisch
-
Adjektiv 4 5
- zum Lachen anregend oder provozierend
- das Leben manifestierend oder charakteristisch für das Leben
-
Verb 8
Japanisch
Katalanisch
Kawi
-
Adjektiv 4
- zum Lachen anregend oder provozierend
Khmer
-
Adjektiv 4
- zum Lachen anregend oder provozierend
-
Verb 8
Koptisch
Kroatisch
-
Adjektiv 4
- zum Lachen anregend oder provozierend
-
Verb 8
lateinisch
Litauisch
Malaiisch
Mandarin (vereinfacht)
Mongolisch
-
Adjektiv 4
- zum Lachen anregend oder provozierend
-
Verb 8
Nord-Sotho
-
Adjektiv 3
- sehr aktiv
-
Verb 8
Norwegisch (Bokmål)
-
Adjektiv 4
- zum Lachen anregend oder provozierend
Polnisch
-
Adjektiv 5
- das Leben manifestierend oder charakteristisch für das Leben
Portugiesisch
-
Adjektiv 4 5
- zum Lachen anregend oder provozierend
- das Leben manifestierend oder charakteristisch für das Leben
-
Verb 8
Portugiesisch (Brasilien)
-
Adjektiv 4
- zum Lachen anregend oder provozierend
-
Verb 8
Rumänisch
-
Adjektiv 1 3 4 6 7
- farbenprächtig und auffällig
- sehr aktiv
- zum Lachen anregend oder provozierend
- nicht schlafend, nicht müde.
- schnell und energisch
-
Verb 8
Russisch
-
Adjektiv 4
- zum Lachen anregend oder provozierend
-
Verb 8
Schwedisch
-
Adjektiv 4
- zum Lachen anregend oder provozierend
Slowakisch
Slowenisch
-
Adjektiv 1 2 3 4 5 6 7
- farbenprächtig und auffällig
- mit Zacken oder Zinken; gewöhnlich in Kombination verwendet
- sehr aktiv
- zum Lachen anregend oder provozierend
- das Leben manifestierend oder charakteristisch für das Leben
- nicht schlafend, nicht müde.
- schnell und energisch
-
Verb 8
Spanisch
Thailändisch
-
Adjektiv 3 4 6
- sehr aktiv
- zum Lachen anregend oder provozierend
- nicht schlafend, nicht müde.
-
Verb 8
Türkisch
-
Adjektiv 3 4
-
Verb 8
ukrainisch
-
Adjektiv 1 2 3 4 5 6 7
- farbenprächtig und auffällig
- mit Zacken oder Zinken; gewöhnlich in Kombination verwendet
- sehr aktiv
- zum Lachen anregend oder provozierend
- das Leben manifestierend oder charakteristisch für das Leben
- nicht schlafend, nicht müde.
- schnell und energisch
-
Verb 8
Usbekisch
-
Adjektiv 1 3 4 5 6 7
- farbenprächtig und auffällig
- sehr aktiv
- zum Lachen anregend oder provozierend
- das Leben manifestierend oder charakteristisch für das Leben
- nicht schlafend, nicht müde.
- schnell und energisch
Walisisch
Xhosa
-
Adjektiv 3 4
- sehr aktiv
- zum Lachen anregend oder provozierend
-
Verb 8
Zulu
-
Adjektiv 4 7
- zum Lachen anregend oder provozierend
- schnell und energisch
-
Verb 8
Wörterbuchquellen
- Offenes Deutsches WordNet Lizenz Melanie Siegel and Francis Bond (2021), OdeNet: Compiling a German Wordnet from other Resources, *11th International Global Wordnet Conference (GWC2021)*
- TUFS Basic German Wordnet Lizenz Francis Bond, Hiroki Nomoto, Luís Morgado da Costa, and Arthur Bond. 2020. Linking the TUFS Basic Vocabulary to the Open Multilingual Wordnet. In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference, pages 3181–3188, Marseille, France. European Language Resources Association. https://aclanthology.org/2020.lrec-1.389/