Erstarrt
Bedeutung von Erstarrt
- 1. Unfähig, sich den Umständen anzupassen oder zu verändern Adjektiv
- 2. Von Entsetzen ergriffen Adjektiv
- 3. Gefühlsmäßig ungerührt Adjektiv
- 4. Knochen enthaltend (insbesondere fossile Knochen) Adjektiv
- 5. Zu Gelee erstarrt; durch Abkühlen verfestigt Adjektiv
Synonyme für „erstarrt“
- (wie) betäubt
- entsetzt
- erschrocken
- gelähmt
- hilflos
- bewegungslos
- leblos
- reglos
- regungslos
- starr
- statuenhaft
- statuesk
- unbewegt
- wie eine Statue
- wie versteinert
- ausdruckslos
- emotionslos
- maskenhaft
- reglos
- regungslos
- starr
- unbewegt
- ungerührt
- versteinert
- eingerostet
- verhärtet
- versteift
- geistig unbeweglich
- verknöchert
- verkrustet
Oberbegriffe (Hyperonyme)
Allgemeinere Begriffe, die diese Bedeutung einschließen.
Andere Sprachen
Afrikaans
-
Adjektiv 1 2 3 4 5
- unfähig, sich den Umständen anzupassen oder zu verändern
- von Entsetzen ergriffen
- gefühlsmäßig ungerührt
- Knochen enthaltend (insbesondere fossile Knochen)
- zu Gelee erstarrt; durch Abkühlen verfestigt
Englisch
-
Adjektiv 1 2 3 4 5
- unfähig, sich den Umständen anzupassen oder zu verändern
- von Entsetzen ergriffen
- gefühlsmäßig ungerührt
- Knochen enthaltend (insbesondere fossile Knochen)
- zu Gelee erstarrt; durch Abkühlen verfestigt
Finnisch
-
Adjektiv 1 2 3 4 5
- unfähig, sich den Umständen anzupassen oder zu verändern
- von Entsetzen ergriffen
- gefühlsmäßig ungerührt
- Knochen enthaltend (insbesondere fossile Knochen)
- zu Gelee erstarrt; durch Abkühlen verfestigt
Französisch
-
Adjektiv 1
- unfähig, sich den Umständen anzupassen oder zu verändern
Galicisch
-
Adjektiv 2
- von Entsetzen ergriffen
Hocharabisch
-
Adjektiv 4
- Knochen enthaltend (insbesondere fossile Knochen)
Italienisch
-
Adjektiv 4
- Knochen enthaltend (insbesondere fossile Knochen)
Japanisch
Katalanisch
-
Adjektiv 2
- von Entsetzen ergriffen
Kawi
-
Adjektiv 3
- gefühlsmäßig ungerührt
lateinisch
-
Adjektiv 1 2
- unfähig, sich den Umständen anzupassen oder zu verändern
- von Entsetzen ergriffen
Litauisch
-
Adjektiv 3
- gefühlsmäßig ungerührt
Mandarin (vereinfacht)
Nord-Sotho
-
Adjektiv 2
- von Entsetzen ergriffen
Portugiesisch
-
Adjektiv 1
- unfähig, sich den Umständen anzupassen oder zu verändern
Rumänisch
-
Adjektiv 1 3
- unfähig, sich den Umständen anzupassen oder zu verändern
- gefühlsmäßig ungerührt
Slowakisch
-
Adjektiv 3
- gefühlsmäßig ungerührt
Slowenisch
-
Adjektiv 1 2 3
- unfähig, sich den Umständen anzupassen oder zu verändern
- von Entsetzen ergriffen
- gefühlsmäßig ungerührt
Spanisch
-
Adjektiv 1 2 3
- unfähig, sich den Umständen anzupassen oder zu verändern
- von Entsetzen ergriffen
- gefühlsmäßig ungerührt
Thailändisch
-
Adjektiv 2
- von Entsetzen ergriffen
ukrainisch
-
Adjektiv 1 2 3 4 5
- unfähig, sich den Umständen anzupassen oder zu verändern
- von Entsetzen ergriffen
- gefühlsmäßig ungerührt
- Knochen enthaltend (insbesondere fossile Knochen)
- zu Gelee erstarrt; durch Abkühlen verfestigt
Usbekisch
-
Adjektiv 1 3
- unfähig, sich den Umständen anzupassen oder zu verändern
- gefühlsmäßig ungerührt
Walisisch
-
Adjektiv 1 3
- unfähig, sich den Umständen anzupassen oder zu verändern
- gefühlsmäßig ungerührt
Xhosa
-
Adjektiv 2
- von Entsetzen ergriffen
Wörterbuchquellen
- Offenes Deutsches WordNet Lizenz Melanie Siegel and Francis Bond (2021), OdeNet: Compiling a German Wordnet from other Resources, *11th International Global Wordnet Conference (GWC2021)*
- TUFS Basic German Wordnet Lizenz Francis Bond, Hiroki Nomoto, Luís Morgado da Costa, and Arthur Bond. 2020. Linking the TUFS Basic Vocabulary to the Open Multilingual Wordnet. In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference, pages 3181–3188, Marseille, France. European Language Resources Association. https://aclanthology.org/2020.lrec-1.389/