Ernst
Bedeutung von Ernst
- 1. Mit Spaß und Fröhlichkeit Adjektiv
- 2. Mit Bedacht und gesundem Menschenverstand handeln oder diesen zeigen Adjektiv
- 3. Von Wolken verdunkelt Adjektiv
- 4. Ironisch oder düster Adjektiv
- 5. Von großer Schwere oder entscheidender Bedeutung; erfordert ernsthaftes Nachdenken Adjektiv
- 6. Wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend Adjektiv
- 7. Unbestrittene Glaubwürdigkeit Substantiv
Synonyme für „ernst“
- abenteuerlich
- bedenklich
- bedrohlich
- Besorgnis erregend
- besorgniserregend
- beunruhigend
- brenzlig
- gefahrenträchtig
- gefährlich
- kritisch
- riskant
- unsicher
- bedeutend
- bedeutsam
- entscheidend
- erheblich
- ernst zu nehmen
- ernstlich
- folgenschwer
- gewichtig
- gravierend
- groß
- großgeschrieben werden
- hat Bedeutung
- hat Gewicht
- ins Gewicht fallen
- kommt darauf an
- maßgeblich
- massiv
- nicht zu unterschätzen
- nicht zu vernachlässigen
- relevant
- schwer wiegend
- schwerwiegend
- steht hoch im Kurs
- tiefgreifend
- von Bedeutung
- von Belang
- von Gewicht
- von großer Bedeutung
- von großer Wichtigkeit
- von Relevanz
- weitreichend
- wesentlich
- wichtig
- zentral
- bitterernst
- todernst
- feierlich
- festlich
- priesterlich
- weihevoll
- wie ein Priester
- zeremoniell
- angestrengt
- düster
- entschlossen
- finster
- grimm
- grimmig
- streng
- verbissen
- ernsthaft
- seriös
- Ernsthaftigkeit
- Humorlosigkeit
Oberbegriffe (Hyperonyme)
Allgemeinere Begriffe, die diese Bedeutung einschließen.
Andere Sprachen
Afrikaans
-
Adjektiv 1 2 3 4 5 6
- mit Spaß und Fröhlichkeit
- mit Bedacht und gesundem Menschenverstand handeln oder diesen zeigen
- von Wolken verdunkelt
- ironisch oder düster
- von großer Schwere oder entscheidender Bedeutung; erfordert ernsthaftes Nachdenken
- wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend
-
Substantiv 7
- unbestrittene Glaubwürdigkeit
Baskisch
-
Adjektiv 5
- von großer Schwere oder entscheidender Bedeutung; erfordert ernsthaftes Nachdenken
-
Substantiv 7
- unbestrittene Glaubwürdigkeit
Birmanisch
-
Adjektiv 1
- mit Spaß und Fröhlichkeit
Englisch
-
Adjektiv 1 2 3 4 5 6
- mit Spaß und Fröhlichkeit
- mit Bedacht und gesundem Menschenverstand handeln oder diesen zeigen
- von Wolken verdunkelt
- ironisch oder düster
- von großer Schwere oder entscheidender Bedeutung; erfordert ernsthaftes Nachdenken
- wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend
-
Substantiv 7
- unbestrittene Glaubwürdigkeit
Filipino
-
Adjektiv 1
- mit Spaß und Fröhlichkeit
Finnisch
-
Adjektiv 1 2 3 4 5 6
- mit Spaß und Fröhlichkeit
- mit Bedacht und gesundem Menschenverstand handeln oder diesen zeigen
- von Wolken verdunkelt
- ironisch oder düster
- von großer Schwere oder entscheidender Bedeutung; erfordert ernsthaftes Nachdenken
- wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend
-
Substantiv 7
- unbestrittene Glaubwürdigkeit
Französisch
-
Adjektiv 1 3 4 5 6
- mit Spaß und Fröhlichkeit
- von Wolken verdunkelt
- ironisch oder düster
- von großer Schwere oder entscheidender Bedeutung; erfordert ernsthaftes Nachdenken
- wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend
-
Substantiv 7
- unbestrittene Glaubwürdigkeit
Galicisch
-
Adjektiv 1 2 6
- mit Spaß und Fröhlichkeit
- mit Bedacht und gesundem Menschenverstand handeln oder diesen zeigen
- wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend
-
Substantiv 7
- unbestrittene Glaubwürdigkeit
Griechisch
-
Adjektiv 6
- wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend
Hocharabisch
-
Adjektiv 1
- mit Spaß und Fröhlichkeit
-
Substantiv 7
- unbestrittene Glaubwürdigkeit
Indonesisch
-
Adjektiv 1 2 4 5 6
- mit Spaß und Fröhlichkeit
- mit Bedacht und gesundem Menschenverstand handeln oder diesen zeigen
- ironisch oder düster
- von großer Schwere oder entscheidender Bedeutung; erfordert ernsthaftes Nachdenken
- wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend
-
Substantiv 7
Italienisch
-
Adjektiv 3 6
- von Wolken verdunkelt
- wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend
-
Substantiv 7
- unbestrittene Glaubwürdigkeit
Japanisch
-
Adjektiv 1 2 3 4 5 6
- mit Spaß und Fröhlichkeit
- mit Bedacht und gesundem Menschenverstand handeln oder diesen zeigen
- von Wolken verdunkelt
- ironisch oder düster
- von großer Schwere oder entscheidender Bedeutung; erfordert ernsthaftes Nachdenken
- wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend
-
Substantiv 7
Katalanisch
-
Adjektiv 1 2 3 6
-
Substantiv 7
- unbestrittene Glaubwürdigkeit
Khmer
-
Adjektiv 1
- mit Spaß und Fröhlichkeit
Koptisch
-
Adjektiv 1 3 4 5 6
- mit Spaß und Fröhlichkeit
- von Wolken verdunkelt
- ironisch oder düster
- von großer Schwere oder entscheidender Bedeutung; erfordert ernsthaftes Nachdenken
- wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend
Koreanisch
-
Adjektiv 1
- mit Spaß und Fröhlichkeit
Kroatisch
-
Adjektiv 6
-
Substantiv 7
- unbestrittene Glaubwürdigkeit
Laotisch
-
Adjektiv 1
- mit Spaß und Fröhlichkeit
lateinisch
Malaiisch
-
Adjektiv 1 2 4 5 6
- mit Spaß und Fröhlichkeit
- mit Bedacht und gesundem Menschenverstand handeln oder diesen zeigen
- ironisch oder düster
- von großer Schwere oder entscheidender Bedeutung; erfordert ernsthaftes Nachdenken
- wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend
-
Substantiv 7
Mandarin (vereinfacht)
Mongolisch
-
Adjektiv 1
- mit Spaß und Fröhlichkeit
Niederländisch
-
Substantiv 7
- unbestrittene Glaubwürdigkeit
Polnisch
Portugiesisch
-
Adjektiv 1 6
- mit Spaß und Fröhlichkeit
- wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend
-
Substantiv 7
- unbestrittene Glaubwürdigkeit
Portugiesisch (Brasilien)
-
Adjektiv 1
- mit Spaß und Fröhlichkeit
Rumänisch
-
Adjektiv 1 2 3 4 5 6
- mit Spaß und Fröhlichkeit
- mit Bedacht und gesundem Menschenverstand handeln oder diesen zeigen
- von Wolken verdunkelt
- ironisch oder düster
- von großer Schwere oder entscheidender Bedeutung; erfordert ernsthaftes Nachdenken
- wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend
-
Substantiv 7
- unbestrittene Glaubwürdigkeit
Russisch
-
Adjektiv 1
- mit Spaß und Fröhlichkeit
Slowenisch
-
Adjektiv 1 2 3 4 5 6
- mit Spaß und Fröhlichkeit
- mit Bedacht und gesundem Menschenverstand handeln oder diesen zeigen
- von Wolken verdunkelt
- ironisch oder düster
- von großer Schwere oder entscheidender Bedeutung; erfordert ernsthaftes Nachdenken
- wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend
-
Substantiv 7
- unbestrittene Glaubwürdigkeit
Spanisch
-
Adjektiv 1 2 4 6
- mit Spaß und Fröhlichkeit
- mit Bedacht und gesundem Menschenverstand handeln oder diesen zeigen
- ironisch oder düster
- wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend
-
Substantiv 7
- unbestrittene Glaubwürdigkeit
Tatarisch
-
Substantiv 7
- unbestrittene Glaubwürdigkeit
Thailändisch
-
Adjektiv 1 6
-
Substantiv 7
- unbestrittene Glaubwürdigkeit
Tswana
-
Adjektiv 6
- wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend
Türkisch
ukrainisch
-
Adjektiv 1 2 3 4 5 6
- mit Spaß und Fröhlichkeit
- mit Bedacht und gesundem Menschenverstand handeln oder diesen zeigen
- von Wolken verdunkelt
- ironisch oder düster
- von großer Schwere oder entscheidender Bedeutung; erfordert ernsthaftes Nachdenken
- wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend
-
Substantiv 7
- unbestrittene Glaubwürdigkeit
Urdu
-
Adjektiv 1
- mit Spaß und Fröhlichkeit
Usbekisch
-
Adjektiv 1 3 4 5 6
- mit Spaß und Fröhlichkeit
- von Wolken verdunkelt
- ironisch oder düster
- von großer Schwere oder entscheidender Bedeutung; erfordert ernsthaftes Nachdenken
- wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend
-
Substantiv 7
Vietnamesisch
-
Adjektiv 1
- mit Spaß und Fröhlichkeit
Walisisch
-
Adjektiv 1 2 3 4 5 6
- mit Spaß und Fröhlichkeit
- mit Bedacht und gesundem Menschenverstand handeln oder diesen zeigen
- von Wolken verdunkelt
- ironisch oder düster
- von großer Schwere oder entscheidender Bedeutung; erfordert ernsthaftes Nachdenken
- wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend
-
Substantiv 7
- unbestrittene Glaubwürdigkeit
Xhosa
-
Adjektiv 1 5
- mit Spaß und Fröhlichkeit
- von großer Schwere oder entscheidender Bedeutung; erfordert ernsthaftes Nachdenken
Zulu
-
Adjektiv 1 5
- mit Spaß und Fröhlichkeit
- von großer Schwere oder entscheidender Bedeutung; erfordert ernsthaftes Nachdenken
Wörterbuchquellen
- Offenes Deutsches WordNet Lizenz Melanie Siegel and Francis Bond (2021), OdeNet: Compiling a German Wordnet from other Resources, *11th International Global Wordnet Conference (GWC2021)*
- TUFS Basic German Wordnet Lizenz Francis Bond, Hiroki Nomoto, Luís Morgado da Costa, and Arthur Bond. 2020. Linking the TUFS Basic Vocabulary to the Open Multilingual Wordnet. In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference, pages 3181–3188, Marseille, France. European Language Resources Association. https://aclanthology.org/2020.lrec-1.389/