Getriebe
Bedeutung von Getriebe
- 1. Die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen Substantiv
- 2. Die Schale (Metallgehäuse), in der ein Räderwerk abgedichtet ist Substantiv
- 3. Ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs) Substantiv
Synonyme für „Getriebe“
Oberbegriffe (Hyperonyme)
Allgemeinere Begriffe, die diese Bedeutung einschließen.
Unterbegriffe (Hyponyme)
Spezifischere Arten oder Beispiele dieser Bedeutung.
Teile, Mitglieder und Stoffe
Teile, Mitglieder oder Stoffe, aus denen das Bezeichnete besteht.
Ganze und Gruppen
Ganze, Gruppen oder Stoffe, zu denen diese Bedeutung beiträgt.
Andere Sprachen
Afrikaans
-
Substantiv 1 2 3
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- die Schale (Metallgehäuse), in der ein Räderwerk abgedichtet ist
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Baskisch
-
Substantiv 1 2 3
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- die Schale (Metallgehäuse), in der ein Räderwerk abgedichtet ist
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Bulgarisch
-
Substantiv 1 3
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Dänisch
Englisch
-
Substantiv 1 2 3
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- die Schale (Metallgehäuse), in der ein Räderwerk abgedichtet ist
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Finnisch
-
Substantiv 1 2 3
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- die Schale (Metallgehäuse), in der ein Räderwerk abgedichtet ist
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Französisch
-
Substantiv 1 2
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- die Schale (Metallgehäuse), in der ein Räderwerk abgedichtet ist
Galicisch
-
Substantiv 1
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
Griechisch
-
Substantiv 1 3
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Hebräisch
-
Substantiv 3
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Indonesisch
-
Substantiv 2
- die Schale (Metallgehäuse), in der ein Räderwerk abgedichtet ist
Isländisch
-
Substantiv 1 3
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Italienisch
-
Substantiv 1 2 3
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- die Schale (Metallgehäuse), in der ein Räderwerk abgedichtet ist
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Japanisch
-
Substantiv 1 2 3
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- die Schale (Metallgehäuse), in der ein Räderwerk abgedichtet ist
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Kantonesisch
-
Substantiv 3
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Katalanisch
-
Substantiv 1 2 3
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- die Schale (Metallgehäuse), in der ein Räderwerk abgedichtet ist
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Kroatisch
-
Substantiv 1 3
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Malaiisch
-
Substantiv 1 2 3
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- die Schale (Metallgehäuse), in der ein Räderwerk abgedichtet ist
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Mandarin (vereinfacht)
-
Substantiv 1 2 3
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- die Schale (Metallgehäuse), in der ein Räderwerk abgedichtet ist
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Niederländisch
-
Substantiv 1 2 3
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- die Schale (Metallgehäuse), in der ein Räderwerk abgedichtet ist
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Nord-Sotho
-
Substantiv 3
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Norwegisch (Bokmål)
Norwegisch (Nynorsk)
Polnisch
-
Substantiv 1 3
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Portugiesisch
-
Substantiv 1 2 3
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- die Schale (Metallgehäuse), in der ein Räderwerk abgedichtet ist
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Rumänisch
-
Substantiv 1 2 3
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- die Schale (Metallgehäuse), in der ein Räderwerk abgedichtet ist
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Schwedisch
-
Substantiv 1 2 3
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- die Schale (Metallgehäuse), in der ein Räderwerk abgedichtet ist
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Slowakisch
Slowenisch
-
Substantiv 2 3
- die Schale (Metallgehäuse), in der ein Räderwerk abgedichtet ist
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Spanisch
-
Substantiv 1 2 3
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- die Schale (Metallgehäuse), in der ein Räderwerk abgedichtet ist
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Tatarisch
-
Substantiv 1
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
Thailändisch
-
Substantiv 1 2 3
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- die Schale (Metallgehäuse), in der ein Räderwerk abgedichtet ist
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Tswana
-
Substantiv 1 3
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Türkisch
-
Substantiv 1 2 3
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- die Schale (Metallgehäuse), in der ein Räderwerk abgedichtet ist
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
ukrainisch
-
Substantiv 1 2 3
- die Zahnräder, die die Kraft eines Kraftfahrzeugmotors über die Antriebswelle auf die Antriebsachse übertragen
- die Schale (Metallgehäuse), in der ein Räderwerk abgedichtet ist
- ein Mechanismus zur Übertragung einer Bewegung für einen bestimmten Zweck (wie das Lenkgetriebe eines Fahrzeugs)
Usbekisch
Wörterbuchquellen
- Offenes Deutsches WordNet Lizenz Melanie Siegel and Francis Bond (2021), OdeNet: Compiling a German Wordnet from other Resources, *11th International Global Wordnet Conference (GWC2021)*
- TUFS Basic German Wordnet Lizenz Francis Bond, Hiroki Nomoto, Luís Morgado da Costa, and Arthur Bond. 2020. Linking the TUFS Basic Vocabulary to the Open Multilingual Wordnet. In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference, pages 3181–3188, Marseille, France. European Language Resources Association. https://aclanthology.org/2020.lrec-1.389/