Fidel
Bedeutung von Fidel
- 1. Farbenprächtig und auffällig Adjektiv
- 2. Streichinstrument, das höchste Mitglied der Geigenfamilie; dieses Instrument hat vier Saiten, einen hohlen Korpus und ein unbespanntes Griffbrett und wird mit einem Bogen gespielt Substantiv
Synonyme für „fidel“
- aufgeräumt
- ausgelassen
- beglückt
- beschwingt
- bumsfidel
- erheitert
- freudetrunken
- freudig erregt
- froh gelaunt
- frohen Mutes
- frohgemut
- fröhlich
- gut aufgelegt
- gut drauf
- gut gelaunt
- guter Dinge
- gutgelaunt
- heiter
- launig
- lustig
- mopsfidel
- munter
- quietschfidel
- sich pudelwohl
- unverdrossen
- vergnügt
- voller Freude
- von Freudigkeit erfüllt
- wild vergnügt
- wildvergnügt
- wohlgelaunt
- wohlgestimmt
- Fiedel
- Geige
- Violine
Verwandte Themen und Kontexte
Fachgebiete, Regionen und Gebrauchskontexte dieser Bedeutung.
Oberbegriffe (Hyperonyme)
Allgemeinere Begriffe, die diese Bedeutung einschließen.
Unterbegriffe (Hyponyme)
Spezifischere Arten oder Beispiele dieser Bedeutung.
Teile, Mitglieder und Stoffe
Teile, Mitglieder oder Stoffe, aus denen das Bezeichnete besteht.
Themen und Fachgebiete
- Musik
Andere Sprachen
Afrikaans
Baskisch
-
Substantiv 2
- Streichinstrument, das höchste Mitglied der Geigenfamilie; dieses Instrument hat vier Saiten, einen hohlen Korpus und ein unbespanntes Griffbrett und wird mit einem Bogen gespielt
Birmanisch
-
Substantiv 2
- Streichinstrument, das höchste Mitglied der Geigenfamilie; dieses Instrument hat vier Saiten, einen hohlen Korpus und ein unbespanntes Griffbrett und wird mit einem Bogen gespielt
Englisch
Finnisch
-
Adjektiv 1
- farbenprächtig und auffällig
-
Substantiv 2
- Streichinstrument, das höchste Mitglied der Geigenfamilie; dieses Instrument hat vier Saiten, einen hohlen Korpus und ein unbespanntes Griffbrett und wird mit einem Bogen gespielt
Französisch
Galicisch
-
Substantiv 2
- Streichinstrument, das höchste Mitglied der Geigenfamilie; dieses Instrument hat vier Saiten, einen hohlen Korpus und ein unbespanntes Griffbrett und wird mit einem Bogen gespielt
Griechisch
-
Substantiv 2
- Streichinstrument, das höchste Mitglied der Geigenfamilie; dieses Instrument hat vier Saiten, einen hohlen Korpus und ein unbespanntes Griffbrett und wird mit einem Bogen gespielt
Hebräisch
-
Substantiv 2
- Streichinstrument, das höchste Mitglied der Geigenfamilie; dieses Instrument hat vier Saiten, einen hohlen Korpus und ein unbespanntes Griffbrett und wird mit einem Bogen gespielt
Indonesisch
Italienisch
Japanisch
Katalanisch
Koptisch
-
Adjektiv 1
- farbenprächtig und auffällig
Kroatisch
-
Substantiv 2
- Streichinstrument, das höchste Mitglied der Geigenfamilie; dieses Instrument hat vier Saiten, einen hohlen Korpus und ein unbespanntes Griffbrett und wird mit einem Bogen gespielt
lateinisch
-
Substantiv 2
- Streichinstrument, das höchste Mitglied der Geigenfamilie; dieses Instrument hat vier Saiten, einen hohlen Korpus und ein unbespanntes Griffbrett und wird mit einem Bogen gespielt
lettisch
Litauisch
-
Substantiv 2
- Streichinstrument, das höchste Mitglied der Geigenfamilie; dieses Instrument hat vier Saiten, einen hohlen Korpus und ein unbespanntes Griffbrett und wird mit einem Bogen gespielt
Malaiisch
Niederländisch
Polnisch
-
Substantiv 2
- Streichinstrument, das höchste Mitglied der Geigenfamilie; dieses Instrument hat vier Saiten, einen hohlen Korpus und ein unbespanntes Griffbrett und wird mit einem Bogen gespielt
Portugiesisch
Rumänisch
-
Adjektiv 1
- farbenprächtig und auffällig
-
Substantiv 2
Schwedisch
-
Substantiv 2
- Streichinstrument, das höchste Mitglied der Geigenfamilie; dieses Instrument hat vier Saiten, einen hohlen Korpus und ein unbespanntes Griffbrett und wird mit einem Bogen gespielt
Slowakisch
-
Substantiv 2
- Streichinstrument, das höchste Mitglied der Geigenfamilie; dieses Instrument hat vier Saiten, einen hohlen Korpus und ein unbespanntes Griffbrett und wird mit einem Bogen gespielt
Slowenisch
Spanisch
-
Adjektiv 1
- farbenprächtig und auffällig
-
Substantiv 2
- Streichinstrument, das höchste Mitglied der Geigenfamilie; dieses Instrument hat vier Saiten, einen hohlen Korpus und ein unbespanntes Griffbrett und wird mit einem Bogen gespielt
Tatarisch
-
Substantiv 2
- Streichinstrument, das höchste Mitglied der Geigenfamilie; dieses Instrument hat vier Saiten, einen hohlen Korpus und ein unbespanntes Griffbrett und wird mit einem Bogen gespielt
Thailändisch
Tswana
-
Substantiv 2
- Streichinstrument, das höchste Mitglied der Geigenfamilie; dieses Instrument hat vier Saiten, einen hohlen Korpus und ein unbespanntes Griffbrett und wird mit einem Bogen gespielt
Türkisch
-
Substantiv 2
- Streichinstrument, das höchste Mitglied der Geigenfamilie; dieses Instrument hat vier Saiten, einen hohlen Korpus und ein unbespanntes Griffbrett und wird mit einem Bogen gespielt
ukrainisch
Usbekisch
Wörterbuchquellen
- Offenes Deutsches WordNet Lizenz Melanie Siegel and Francis Bond (2021), OdeNet: Compiling a German Wordnet from other Resources, *11th International Global Wordnet Conference (GWC2021)*
- TUFS Basic German Wordnet Lizenz Francis Bond, Hiroki Nomoto, Luís Morgado da Costa, and Arthur Bond. 2020. Linking the TUFS Basic Vocabulary to the Open Multilingual Wordnet. In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference, pages 3181–3188, Marseille, France. European Language Resources Association. https://aclanthology.org/2020.lrec-1.389/