Essen
Bedeutung von Essen
- 1. Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört Substantiv
- 2. Ein Gericht, das von einem Richter oder von einem oder mehreren Richtern geleitet wird, die nach den Gesetzen Recht sprechen Substantiv
- 3. Essen oder Mahlzeiten im Allgemeinen Substantiv
- 4. Der Akt der Aufnahme von Nahrung Substantiv
- 6. Feste Nahrung oral einnehmen Verb
- 7. Etwas als Nahrung dem Körper zuführen Verb
Synonyme für „Essen“
- dinieren
- Mahlzeit zu sich nehmen
- schmausen
- speisen
- tafeln
- zu Tisch sein
- einnehmen
- Essen fassen
- fressen
- futtern
- in sich hineinschaufeln
- mampfen
- Nahrung aufnehmen
- sich einverleiben
- sich gütlich tun
- sich zu Gemüte führen
- spachteln
- speisen
- verdrücken
- verkosten
- vernaschen
- verputzen
- verschmausen
- verspachteln
- verspeisen
- weghauen
- wegputzen
- wegspachteln
- die Einkaufsstadt
- Kulturhauptstadt 2010
- Stadt an der Ruhr
- Gericht
- Mahl
- Mahlzeit
- Speise
- Esssachen
- Esswaren
- Fressalien
- Lebensmittel
- Nahrung
- Nahrungsmittel
- Viktualien
- Kost
- Proviant
- Verköstigung
- Verpflegung
Oberbegriffe (Hyperonyme)
Allgemeinere Begriffe, die diese Bedeutung einschließen.
- Baumaterial
- Baustoff
- Arm des Gesetzes
- dritte Gewalt
- Gerichte
- Gerichtsbarkeit
- Judikative
- Justitia
- Justiz
- Justizgewalt
- Mühlen der Justiz
- Rechtsprechung
- rechtssprechende Gewalt
- Aufnahme
- Ingestion
- Verzehr
- aufessen
- aufzehren
- konsumieren
- verzehren
- zu sich nehmen
- aufessen
- aufnehmen
- aufzehren
- aufzeichnen
- konsumieren
- loggen
- protokollieren
- verzehren
- zu sich nehmen
- aufnehmen
- aufzeichnen
- loggen
- protokollieren
- aufnehmen
- aufzeichnen
- loggen
- protokollieren
Unterbegriffe (Hyponyme)
Spezifischere Arten oder Beispiele dieser Bedeutung.
- Amuse-Bouche
- Amuse-Gueule
- Anken
- Appetithäppchen
- Appetizer
- Backwaren
- Backwerk
- Beigabe
- Butter
- Canapé
- Dessert
- Ei
- Ergänzung
- Ernährung
- Ernährungsweise
- Fisch
- Fleisch
- Gebäck
- gesegnete Mahlzeit
- Getränk
- Gruß aus der Küche
- guten Appetit
- guten Hunger
- Häppchen
- hau(t) rein
- heiße Schokolade
- Hundefutter
- Hundenahrung
- Ingrediens
- Ingredienz
- Joghurt
- Jogurt
- Kakao
- Kakaogetränk
- Kakaomilch
- Kakaotrunk
- Kanapee
- Karte
- Käse
- Konditorbackwaren
- Konditorwaren
- lass es dir schmecken
- lasst es euch schmecken
- letzter Gang
- Mahlzeit
- Menü
- 'n guten
- Nachspeise
- Nachtisch
- Proviant
- Reis
- Schoko
- Schokolade
- Schokoladentrunk
- Speisekarte
- Speisenkarte
- Speisezettel
- Tiefkühlkost
- Tiefkühlware
- TK-Ware
- Trinkschokolade
- Vorrat
- Vorräte
- Vorspeise
- Znüni
- Zucker
- Zugabe
- Zutat
- zweites Frühstück
- Zwiebelfisch
- Zwischenmahlzeit
- Eierspeise
- Götterspeise
- Hauptgang
- Hauptgericht
- Hauptspeise
- Rührei
- Rühreier
- Wackelpeter
- Wackelpudding
- Bissen
- Brotzeit
- Brunch
- erste Mahlzeit des Tages
- Fingerfood
- Frühstück
- Gabelbissen
- Gabelfrühstück
- Häppchen
- Happen
- Imbiss
- Imbs
- Jause
- Jausenbrot
- kleine Stärkung
- Kollation
- Kollationierung
- leichte Mahlzeit
- Lunch
- Lunchpaket
- Marende
- Mittagessen
- Morgenessen
- Neinerln
- Pausenbrot
- Snack
- Stärkung
- Unternessen
- Vesper
- Zmorge
- Znüni
- Zvieri
- Zwischendurch-Mahlzeit
- Zwischenmahlzeit
- Degustation
- Schwemme
- Überangebot
- Übersättigung
- Udine
- Verkostung
- Weiden
- Befehlsübersicht
- Kost
- Menü
- Proviant
- Verköstigung
- Verpflegung
- aufstoßen
- ausdärmen
- ausnehmen
- ausweiden
- ein Bäuerchen machen
- eruktieren
- fressen
- Kraftstoff verbrauchen
- rülpsen
- saufen
- schlucken
- (es sich) schmecken lassen
- (genüsslich) essen
- äsen
- auf der Zunge zergehen lassen
- dinieren
- einnehmen
- Essen fassen
- etwas Süßes essen
- fressen
- futtern
- grasen
- in sich hineinschaufeln
- knabbern
- knuspern
- Mahlzeit zu sich nehmen
- mampfen
- Nahrung aufnehmen
- naschen
- schlecken
- schlemmen
- schmausen
- schnabulieren
- schwelgen
- sich einverleiben
- sich gütlich tun
- sich zu Gemüte führen
- spachteln
- speisen
- tafeln
- verdrücken
- verkosten
- vernaschen
- verputzen
- verschmausen
- verspachteln
- verspeisen
- weghauen
- wegputzen
- wegspachteln
- weiden
- zu Tisch sein
- äsen
- grasen
- weiden
Teile, Mitglieder und Stoffe
Teile, Mitglieder oder Stoffe, aus denen das Bezeichnete besteht.
Notwendig mitgemeinte Handlungen
Handlungen, die notwendigerweise mit dieser Handlung einhergehen.
Anwendungsbeispiele
Beispiele zeigen die einzelnen Bedeutungen im Kontext. Manche Sätze verwenden ein Synonym mit derselben Bedeutung.
-
1 Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört Substantiv
- Zum Essen gibt es Fleisch.
- Der Tisch wurde gedeckt und das Essen wurde aufgetragen.
- Die esse ich sogar am liebsten, was japanisches Essen angeht.
- Während des Essens sprechen die Kinder sehr laut.
-
5 Substantiv
- Der Tisch wurde gedeckt und das Essen wurde aufgetragen.
- Die esse ich sogar am liebsten, was japanisches Essen angeht.
- Während des Essens sprechen die Kinder sehr laut.
-
7 Etwas als Nahrung dem Körper zuführen Verb
- Die Studenten essen in der Mensa.
- Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen.
- Kannst du eigentlich mit Stäbchen essen?
- Hmm... Ich muss vorher aber unbedingt noch was essen.
-
8 Verb
- Die Studenten essen in der Mensa.
- Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen.
- Kannst du eigentlich mit Stäbchen essen?
- Hmm... Ich muss vorher aber unbedingt noch was essen.
-
9 Verb
- Die Studenten essen in der Mensa.
- Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen.
- Kannst du eigentlich mit Stäbchen essen?
- Hmm... Ich muss vorher aber unbedingt noch was essen.
Aussprache
Andere Sprachen
Abui
Afrikaans
-
Substantiv 1 2 3 4 5
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
- ein Gericht, das von einem Richter oder von einem oder mehreren Richtern geleitet wird, die nach den Gesetzen Recht sprechen
- Essen oder Mahlzeiten im Allgemeinen
- der Akt der Aufnahme von Nahrung
-
Verb 6 7 8 9
Albanisch
-
Verb 7 8 9
- etwas als Nahrung dem Körper zuführen
Altirisch
-
Substantiv 1
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
Baskisch
-
Substantiv 2 4
- ein Gericht, das von einem Richter oder von einem oder mehreren Richtern geleitet wird, die nach den Gesetzen Recht sprechen
- der Akt der Aufnahme von Nahrung
-
Verb 6 7 8 9
Birmanisch
-
Substantiv 1 2 5
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
- ein Gericht, das von einem Richter oder von einem oder mehreren Richtern geleitet wird, die nach den Gesetzen Recht sprechen
-
Verb 7 8 9
Bulgarisch
Englisch
-
Substantiv 1 2 3 4 5
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
- ein Gericht, das von einem Richter oder von einem oder mehreren Richtern geleitet wird, die nach den Gesetzen Recht sprechen
- Essen oder Mahlzeiten im Allgemeinen
- der Akt der Aufnahme von Nahrung
-
Verb 6 7 8 9
Filipino
Finnisch
-
Substantiv 1 2 3 4 5
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
- ein Gericht, das von einem Richter oder von einem oder mehreren Richtern geleitet wird, die nach den Gesetzen Recht sprechen
- Essen oder Mahlzeiten im Allgemeinen
- der Akt der Aufnahme von Nahrung
-
Verb 6 7 8 9
- feste Nahrung oral einnehmen
- etwas als Nahrung dem Körper zuführen
Französisch
-
Substantiv 1 3 4 5
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
- Essen oder Mahlzeiten im Allgemeinen
- der Akt der Aufnahme von Nahrung
-
Verb 6 7 8 9
Galicisch
-
Substantiv 1 2 4 5
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
- ein Gericht, das von einem Richter oder von einem oder mehreren Richtern geleitet wird, die nach den Gesetzen Recht sprechen
- der Akt der Aufnahme von Nahrung
-
Verb 6 7 9
Griechisch
Hebräisch
Hocharabisch
-
Substantiv 1 4
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
- der Akt der Aufnahme von Nahrung
-
Verb 7 8 9
- etwas als Nahrung dem Körper zuführen
Indonesisch
-
Substantiv 1 2 3 4 5
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
- ein Gericht, das von einem Richter oder von einem oder mehreren Richtern geleitet wird, die nach den Gesetzen Recht sprechen
- Essen oder Mahlzeiten im Allgemeinen
- der Akt der Aufnahme von Nahrung
-
Verb 6 7 8 9
- feste Nahrung oral einnehmen
- etwas als Nahrung dem Körper zuführen
Isländisch
Italienisch
-
Substantiv 3 4 5
- Essen oder Mahlzeiten im Allgemeinen
- der Akt der Aufnahme von Nahrung
-
Verb 6 7 8 9
Japanisch
-
Substantiv 1 2 3 4 5
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
- ein Gericht, das von einem Richter oder von einem oder mehreren Richtern geleitet wird, die nach den Gesetzen Recht sprechen
- Essen oder Mahlzeiten im Allgemeinen
- der Akt der Aufnahme von Nahrung
-
Verb 6 7 8 9
Kantonesisch
-
Verb 9
Katalanisch
-
Substantiv 1 2 3 4 5
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
- ein Gericht, das von einem Richter oder von einem oder mehreren Richtern geleitet wird, die nach den Gesetzen Recht sprechen
- Essen oder Mahlzeiten im Allgemeinen
- der Akt der Aufnahme von Nahrung
-
Verb 6 7 8 9
- feste Nahrung oral einnehmen
- etwas als Nahrung dem Körper zuführen
Khmer
-
Substantiv 1 5
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
-
Verb 7 8 9
Koptisch
-
Substantiv 1 2 3 4 5
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
- ein Gericht, das von einem Richter oder von einem oder mehreren Richtern geleitet wird, die nach den Gesetzen Recht sprechen
- Essen oder Mahlzeiten im Allgemeinen
- der Akt der Aufnahme von Nahrung
-
Verb 6 7 8 9
Koreanisch
Kroatisch
-
Substantiv 1 2
-
Verb 6 7 8 9
- feste Nahrung oral einnehmen
- etwas als Nahrung dem Körper zuführen
Laotisch
lateinisch
-
Substantiv 1 2 3 4 5
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
- ein Gericht, das von einem Richter oder von einem oder mehreren Richtern geleitet wird, die nach den Gesetzen Recht sprechen
- Essen oder Mahlzeiten im Allgemeinen
- der Akt der Aufnahme von Nahrung
-
Verb 7 8 9
lettisch
Litauisch
Malaiisch
-
Substantiv 1 2 3 4 5
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
- ein Gericht, das von einem Richter oder von einem oder mehreren Richtern geleitet wird, die nach den Gesetzen Recht sprechen
- Essen oder Mahlzeiten im Allgemeinen
- der Akt der Aufnahme von Nahrung
-
Verb 6 7 8 9
Mandarin (vereinfacht)
-
Substantiv 1 2 5
-
Verb 6 7 8 9
Mongolisch
Niederländisch
-
Substantiv 2
- ein Gericht, das von einem Richter oder von einem oder mehreren Richtern geleitet wird, die nach den Gesetzen Recht sprechen
-
Verb 6 7 8
- feste Nahrung oral einnehmen
- etwas als Nahrung dem Körper zuführen
Nordlevantinisches Arabisch
Norwegisch (Bokmål)
-
Verb 7
- etwas als Nahrung dem Körper zuführen
Norwegisch (Nynorsk)
-
Verb 7
- etwas als Nahrung dem Körper zuführen
Polnisch
-
Substantiv 1 4 5
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
- der Akt der Aufnahme von Nahrung
Portugiesisch
-
Substantiv 1 2 3 4 5
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
- ein Gericht, das von einem Richter oder von einem oder mehreren Richtern geleitet wird, die nach den Gesetzen Recht sprechen
- Essen oder Mahlzeiten im Allgemeinen
- der Akt der Aufnahme von Nahrung
-
Verb 6 7 8 9
Portugiesisch (Brasilien)
Rumänisch
-
Substantiv 1 2 3 4 5
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
- ein Gericht, das von einem Richter oder von einem oder mehreren Richtern geleitet wird, die nach den Gesetzen Recht sprechen
- Essen oder Mahlzeiten im Allgemeinen
- der Akt der Aufnahme von Nahrung
-
Verb 6 7 8 9
Russisch
Slowakisch
Slowenisch
-
Substantiv 1 2 3 4 5
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
- ein Gericht, das von einem Richter oder von einem oder mehreren Richtern geleitet wird, die nach den Gesetzen Recht sprechen
- Essen oder Mahlzeiten im Allgemeinen
- der Akt der Aufnahme von Nahrung
-
Verb 6 7 8 9
- feste Nahrung oral einnehmen
- etwas als Nahrung dem Körper zuführen
Spanisch
-
Substantiv 1 2 3 4 5
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
- ein Gericht, das von einem Richter oder von einem oder mehreren Richtern geleitet wird, die nach den Gesetzen Recht sprechen
- Essen oder Mahlzeiten im Allgemeinen
- der Akt der Aufnahme von Nahrung
-
Verb 6 7 8 9
Thailändisch
-
Substantiv 1 2 3 4 5
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
- ein Gericht, das von einem Richter oder von einem oder mehreren Richtern geleitet wird, die nach den Gesetzen Recht sprechen
- Essen oder Mahlzeiten im Allgemeinen
- der Akt der Aufnahme von Nahrung
-
Verb 6 7 8 9
- feste Nahrung oral einnehmen
- etwas als Nahrung dem Körper zuführen
Tswana
Türkisch
ukrainisch
-
Substantiv 1 2 3 4 5
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
- ein Gericht, das von einem Richter oder von einem oder mehreren Richtern geleitet wird, die nach den Gesetzen Recht sprechen
- Essen oder Mahlzeiten im Allgemeinen
- der Akt der Aufnahme von Nahrung
-
Verb 6 7 8 9
Urdu
Usbekisch
-
Substantiv 1 2 3
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
- ein Gericht, das von einem Richter oder von einem oder mehreren Richtern geleitet wird, die nach den Gesetzen Recht sprechen
- Essen oder Mahlzeiten im Allgemeinen
-
Verb 6
- feste Nahrung oral einnehmen
Vietnamesisch
Walisisch
-
Substantiv 1 2 3
- Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört
- ein Gericht, das von einem Richter oder von einem oder mehreren Richtern geleitet wird, die nach den Gesetzen Recht sprechen
- Essen oder Mahlzeiten im Allgemeinen
-
Verb 7 8 9
Xhosa
Wörterbuchquellen
- Offenes Deutsches WordNet Lizenz Melanie Siegel and Francis Bond (2021), OdeNet: Compiling a German Wordnet from other Resources, *11th International Global Wordnet Conference (GWC2021)*
- TUFS Basic German Wordnet Lizenz Francis Bond, Hiroki Nomoto, Luís Morgado da Costa, and Arthur Bond. 2020. Linking the TUFS Basic Vocabulary to the Open Multilingual Wordnet. In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference, pages 3181–3188, Marseille, France. European Language Resources Association. https://aclanthology.org/2020.lrec-1.389/