Crash
Bedeutung von Crash
- 1. Ein lautes, sich wiederholendes Geräusch Substantiv
- 2. Ein schwerer Unfall (in der Regel mit einem oder mehreren Fahrzeugen) Substantiv
- 3. Ein plötzlicher starker Rückgang von Geschäften oder Aktienkursen (insbesondere einer, der weitere Ausfälle verursacht) Substantiv
Synonyme für „Crash“
Oberbegriffe (Hyperonyme)
Allgemeinere Begriffe, die diese Bedeutung einschließen.
- Absturz
- Kollaps
- Niedergang
- Zusammenbruch
- Dilemma
- Kalamität
- Krise
- Krisis
- kritische Situation
- Malaise
- Misere
- missliche Lage
- Missstand
- Problemsituation
- Schlamassel
- schlimmer Zustand
- Tragik
- Verhängnis
- verzwickte Situation
- Wahl zwischen Pest und Cholera
- Zwangslage
- Zwickmühle
- zwischen Szylla und Charybdis
- Naturereignis
- Naturerscheinung
- Naturphänomen
Andere Sprachen
Afrikaans
-
Substantiv 1 2 3
Albanisch
Baskisch
-
Substantiv 1 2 3
- ein lautes, sich wiederholendes Geräusch
- ein schwerer Unfall (in der Regel mit einem oder mehreren Fahrzeugen)
- ein plötzlicher starker Rückgang von Geschäften oder Aktienkursen (insbesondere einer, der weitere Ausfälle verursacht)
Bulgarisch
-
Substantiv 2 3
- ein schwerer Unfall (in der Regel mit einem oder mehreren Fahrzeugen)
- ein plötzlicher starker Rückgang von Geschäften oder Aktienkursen (insbesondere einer, der weitere Ausfälle verursacht)
Englisch
-
Substantiv 1 2 3
Finnisch
-
Substantiv 1 2 3
- ein lautes, sich wiederholendes Geräusch
- ein schwerer Unfall (in der Regel mit einem oder mehreren Fahrzeugen)
- ein plötzlicher starker Rückgang von Geschäften oder Aktienkursen (insbesondere einer, der weitere Ausfälle verursacht)
Französisch
Galicisch
Griechisch
-
Substantiv 2 3
- ein schwerer Unfall (in der Regel mit einem oder mehreren Fahrzeugen)
- ein plötzlicher starker Rückgang von Geschäften oder Aktienkursen (insbesondere einer, der weitere Ausfälle verursacht)
Hocharabisch
Indonesisch
-
Substantiv 1 2 3
- ein lautes, sich wiederholendes Geräusch
- ein schwerer Unfall (in der Regel mit einem oder mehreren Fahrzeugen)
- ein plötzlicher starker Rückgang von Geschäften oder Aktienkursen (insbesondere einer, der weitere Ausfälle verursacht)
Isländisch
Italienisch
-
Substantiv 1 2 3
Japanisch
Kantonesisch
-
Substantiv 1
- ein lautes, sich wiederholendes Geräusch
Katalanisch
Koptisch
Kroatisch
lateinisch
Litauisch
-
Substantiv 2
- ein schwerer Unfall (in der Regel mit einem oder mehreren Fahrzeugen)
Malaiisch
-
Substantiv 1 2 3
- ein lautes, sich wiederholendes Geräusch
- ein schwerer Unfall (in der Regel mit einem oder mehreren Fahrzeugen)
- ein plötzlicher starker Rückgang von Geschäften oder Aktienkursen (insbesondere einer, der weitere Ausfälle verursacht)
Mandarin (vereinfacht)
Niederländisch
-
Substantiv 1 2 3
- ein lautes, sich wiederholendes Geräusch
- ein schwerer Unfall (in der Regel mit einem oder mehreren Fahrzeugen)
- ein plötzlicher starker Rückgang von Geschäften oder Aktienkursen (insbesondere einer, der weitere Ausfälle verursacht)
Nord-Sotho
-
Substantiv 3
- ein plötzlicher starker Rückgang von Geschäften oder Aktienkursen (insbesondere einer, der weitere Ausfälle verursacht)
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
-
Substantiv 1 2 3
- ein lautes, sich wiederholendes Geräusch
- ein schwerer Unfall (in der Regel mit einem oder mehreren Fahrzeugen)
- ein plötzlicher starker Rückgang von Geschäften oder Aktienkursen (insbesondere einer, der weitere Ausfälle verursacht)
Schwedisch
Slowakisch
Slowenisch
Spanisch
-
Substantiv 1 2 3
- ein lautes, sich wiederholendes Geräusch
- ein schwerer Unfall (in der Regel mit einem oder mehreren Fahrzeugen)
- ein plötzlicher starker Rückgang von Geschäften oder Aktienkursen (insbesondere einer, der weitere Ausfälle verursacht)
Thailändisch
-
Substantiv 1 2 3
- ein lautes, sich wiederholendes Geräusch
- ein schwerer Unfall (in der Regel mit einem oder mehreren Fahrzeugen)
- ein plötzlicher starker Rückgang von Geschäften oder Aktienkursen (insbesondere einer, der weitere Ausfälle verursacht)
Tswana
Türkisch
ukrainisch
-
Substantiv 1 2 3
- ein lautes, sich wiederholendes Geräusch
- ein schwerer Unfall (in der Regel mit einem oder mehreren Fahrzeugen)
- ein plötzlicher starker Rückgang von Geschäften oder Aktienkursen (insbesondere einer, der weitere Ausfälle verursacht)
Usbekisch
-
Substantiv 1 2 3
- ein lautes, sich wiederholendes Geräusch
- ein schwerer Unfall (in der Regel mit einem oder mehreren Fahrzeugen)
- ein plötzlicher starker Rückgang von Geschäften oder Aktienkursen (insbesondere einer, der weitere Ausfälle verursacht)
Walisisch
-
Substantiv 2
- ein schwerer Unfall (in der Regel mit einem oder mehreren Fahrzeugen)
Xhosa
-
Substantiv 1 3
- ein lautes, sich wiederholendes Geräusch
- ein plötzlicher starker Rückgang von Geschäften oder Aktienkursen (insbesondere einer, der weitere Ausfälle verursacht)
Zulu
-
Substantiv 1 3
- ein lautes, sich wiederholendes Geräusch
- ein plötzlicher starker Rückgang von Geschäften oder Aktienkursen (insbesondere einer, der weitere Ausfälle verursacht)
Wörterbuchquellen
- Offenes Deutsches WordNet Lizenz Melanie Siegel and Francis Bond (2021), OdeNet: Compiling a German Wordnet from other Resources, *11th International Global Wordnet Conference (GWC2021)*
- TUFS Basic German Wordnet Lizenz Francis Bond, Hiroki Nomoto, Luís Morgado da Costa, and Arthur Bond. 2020. Linking the TUFS Basic Vocabulary to the Open Multilingual Wordnet. In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference, pages 3181–3188, Marseille, France. European Language Resources Association. https://aclanthology.org/2020.lrec-1.389/