Bitte
Definition of Bitte
- 1. Ehrfürchtige Bitte an eine Gottheit Noun
- 2. Der formale Akt der Verkündung; öffentliche Bekanntmachung Noun
- 3. Ein Gebet zu Gott im Namen einer anderen Person Noun
- 4. Definition unavailable Adverb
- 5. Definition unavailable Adverb
- 6. Höfliche Bitte Verb
Synonyms for word "Bitte"
Related Topics & Contexts
Subject areas, regions and usage contexts connected to this meaning.
Broader Meanings (Hypernyms)
More general concepts that include this meaning.
- Affirmation
- Antrag
- Beipflichtung
- Bejahung
- Bekräftigung
- Bestätigung
- Eingabe
- Gesuch
- Zusagung
- Zuspruch
- Zustimmung
- Antrag
- Eingabe
- Gesuch
- Bittgesuch
- Gesuch
- Petition
- Abhaltung
- Aufführung
- Bittgesuch
- Gesuch
- Inszenierung
- Kirchenbuch
- Kirchenmatrikel
- Kirchen-Matriken
- Petition
- Rodel
- Rödel
- sich erkundigen
- sich informieren
- sich kundig machen
- sich sachkundig machen
- sich schlaumachen
More Specific Types (Hyponyms)
More specific kinds or instances of this meaning.
- Ankündigung
- Anliegen
- Ansuchen
- Antrag
- Avis
- Aviso
- Benachrichtigung
- Berufung einlegen
- Desiderat
- Desideratum
- Ersuchen
- freundliches Ersuchen
- Fürbitte
- Gebet
- Gespräch mit Gott
- Gesuch
- in Berufung gehen
- in Revision gehen
- Info
- Litanei
- Meldung
- Memo
- Mitteilung
- Nachfrage
- Nachricht
- Notifizierung
- Notiz
- Revision einlegen
- Rogation
- Stellungnahme
- Widerspruch einlegen
- Wunsch
- Wunschliste
- detektieren
- Eingabeaufforderung
- erkunden
- ermitteln
- Ermittlungen anstellen
- Mahnschreiben
- Mahnung
- nachforschen
- Prompt
- recherchieren
- requirieren
- Ultimatum
- untersuchen
- Zahlungsaufforderung
- Zahlungserinnerung
- zeitlich befristete Forderung
- (Streit) vom Zaun brechen
- aus sein auf
- es abgesehen haben auf
- es anlegen auf
- etwas nicht anders wollen
- etwas provozieren
- etwas wollen
- suchen
Usage Examples
Examples of each meaning in context. Some sentences use a synonym from the same meaning.
-
4 Adverb
- Nehmen Sie bitte Platz!
- Werde doch bitte schnell wieder gesund!
- "Danke schön!" ― "Bitte schön!"
-
5 Adverb
- Nehmen Sie bitte Platz!
- Werde doch bitte schnell wieder gesund!
- "Danke schön!" ― "Bitte schön!"
Pronunciations
Other Languages
1 ehrfürchtige Bitte an eine Gottheit
- Albanian
- Basque
- Catalan
- Central Kurdish
- Coptic
- Croatian
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- Greek
- Hebrew
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kawi
- Portuguese
- Romanian
- Slovak
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Turkish
- Uzbek
2 der formale Akt der Verkündung; öffentliche Bekanntmachung
- Coptic
- English
- Finnish
- French
- Romanian
- Uzbek
3 ein Gebet zu Gott im Namen einer anderen Person
- Basque
- Catalan
- Coptic
- English
- Finnish
- Italian
- Polish
- Portuguese
- Spanish
- Uzbek
4 Adverb
- Burmese
- Catalan
- Coptic
- English
- Filipino
- Finnish
- French
- Galician
- Indonesian
- Japanese
- Khmer
- Korean
- Lao
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Mongolian
- Portuguese
- Portuguese (Brazil)
- Russian
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Turkish
- Urdu
- Vietnamese
5 Adverb
- Burmese
- Coptic
- English
- Filipino
- Finnish
- French
- Indonesian
- Japanese
- Khmer
- Lao
- Mandarin Chinese (Simplified)
- Mongolian
- Portuguese
- Portuguese (Brazil)
- Russian
- Spanish
- Standard Arabic
- Standard Malay
- Thai
- Turkish
- Urdu
- Vietnamese
Dictionary sources
- Offenes Deutsches WordNet License Melanie Siegel and Francis Bond (2021), OdeNet: Compiling a German Wordnet from other Resources, *11th International Global Wordnet Conference (GWC2021)*
- TUFS Basic German Wordnet License Francis Bond, Hiroki Nomoto, Luís Morgado da Costa, and Arthur Bond. 2020. Linking the TUFS Basic Vocabulary to the Open Multilingual Wordnet. In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference, pages 3181–3188, Marseille, France. European Language Resources Association. https://aclanthology.org/2020.lrec-1.389/