Nerven
Bedeutung von Nerven
- 1. Kontrolle über die eigenen Gefühle Substantiv
- 2. Ärgern oder provozieren, z.B. durch ständige Kritik Verb
- 3. Sich auf etwas Schwieriges oder Unangenehmes vorbereiten Verb
- 4. Unaufgefordert eindringen oder eintreten Verb
Synonyme für „Nerven“
- abnerven
- jemandem die Zornesröte ins Gesicht treiben
- wurmen
- auf den Mond schießen können
- jemandem auf den Keks gehen
- jemandem auf den Sack gehen
- jemandem auf den Senkel gehen
- jemandem auf den Wecker fallen
- jemandem auf den Wecker gehen
- jemandem auf den Zeiger gehen
- jemandem auf die Eier gehen
- jemandem auf die Nerven gehen
- jemandem auf die Nüsse gehen
- jemandem den letzten Nerv rauben
- lästig werden
- Überdruss / Ablehnung hervorrufen
- ablenken
- behelligen
- belästigen
- in Anspruch nehmen
- inkommodieren
- irritieren
- jemandem Umstände machen
- molestieren
- stören
- Unbequemlichkeiten bereiten
- unterbrechen
- Nervenkostüm
Oberbegriffe (Hyperonyme)
Allgemeinere Begriffe, die diese Bedeutung einschließen.
Andere Sprachen
Afrikaans
Englisch
Finnisch
-
Substantiv 1
- Kontrolle über die eigenen Gefühle
-
Verb 2 3 4
- ärgern oder provozieren, z.B. durch ständige Kritik
- sich auf etwas Schwieriges oder Unangenehmes vorbereiten
- unaufgefordert eindringen oder eintreten
Französisch
-
Verb 2 3
- ärgern oder provozieren, z.B. durch ständige Kritik
- sich auf etwas Schwieriges oder Unangenehmes vorbereiten
Griechisch
-
Verb 2
- ärgern oder provozieren, z.B. durch ständige Kritik
Indonesisch
-
Verb 2 4
- ärgern oder provozieren, z.B. durch ständige Kritik
- unaufgefordert eindringen oder eintreten
Italienisch
-
Verb 4
- unaufgefordert eindringen oder eintreten
Japanisch
Katalanisch
-
Verb 2
- ärgern oder provozieren, z.B. durch ständige Kritik
Koptisch
-
Substantiv 1
- Kontrolle über die eigenen Gefühle
-
Verb 2 3 4
- ärgern oder provozieren, z.B. durch ständige Kritik
- sich auf etwas Schwieriges oder Unangenehmes vorbereiten
- unaufgefordert eindringen oder eintreten
Kroatisch
-
Verb 3
- sich auf etwas Schwieriges oder Unangenehmes vorbereiten
Malaiisch
-
Verb 2 3 4
- ärgern oder provozieren, z.B. durch ständige Kritik
- sich auf etwas Schwieriges oder Unangenehmes vorbereiten
- unaufgefordert eindringen oder eintreten
Niederländisch
-
Verb 2
- ärgern oder provozieren, z.B. durch ständige Kritik
Portugiesisch
-
Substantiv 1
- Kontrolle über die eigenen Gefühle
-
Verb 2 3 4
- ärgern oder provozieren, z.B. durch ständige Kritik
- sich auf etwas Schwieriges oder Unangenehmes vorbereiten
- unaufgefordert eindringen oder eintreten
Rumänisch
-
Verb 2 3 4
- ärgern oder provozieren, z.B. durch ständige Kritik
- sich auf etwas Schwieriges oder Unangenehmes vorbereiten
- unaufgefordert eindringen oder eintreten
Slowenisch
-
Substantiv 1
- Kontrolle über die eigenen Gefühle
-
Verb 2 3 4
- ärgern oder provozieren, z.B. durch ständige Kritik
- sich auf etwas Schwieriges oder Unangenehmes vorbereiten
- unaufgefordert eindringen oder eintreten
Spanisch
-
Verb 2 3
- ärgern oder provozieren, z.B. durch ständige Kritik
- sich auf etwas Schwieriges oder Unangenehmes vorbereiten
Thailändisch
-
Verb 2 3
- ärgern oder provozieren, z.B. durch ständige Kritik
- sich auf etwas Schwieriges oder Unangenehmes vorbereiten
Türkisch
-
Verb 2
- ärgern oder provozieren, z.B. durch ständige Kritik
ukrainisch
Usbekisch
-
Verb 2
- ärgern oder provozieren, z.B. durch ständige Kritik
Wörterbuchquellen
- Offenes Deutsches WordNet Lizenz Melanie Siegel and Francis Bond (2021), OdeNet: Compiling a German Wordnet from other Resources, *11th International Global Wordnet Conference (GWC2021)*
- TUFS Basic German Wordnet Lizenz Francis Bond, Hiroki Nomoto, Luís Morgado da Costa, and Arthur Bond. 2020. Linking the TUFS Basic Vocabulary to the Open Multilingual Wordnet. In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference, pages 3181–3188, Marseille, France. European Language Resources Association. https://aclanthology.org/2020.lrec-1.389/